Не пиши мне, не звони мне, лучше приезжай
Don't write me, don't call me, better come
Я тебя дождусь
I'll wait for you
Мы заварим дней минувших терпкий чай
We will brew the days of past tart tea
И прогоним грусть
And drive away sadness
Всё не важно, всё не страшно, если есть любовь
Everything is not important, everything is not scary if there is love
Даже если завтра будет дождь
Even if it rains tomorrow
Но вернуть с тобой пытаемся мы вновь
But we are trying to return with you again
То, что не вернёшь
What you can't return
Но ты звонишь, и я снимаю трубку
But you call and I'm picking up the phone
И пронизывает голос твой насквозь
And your voice penetrates through
Для меня когда-то было шуткой
It was once a joke for me
Поиграть с тобой в любовь
Play with you in love
И ты звонишь, и я снимаю трубку
And you call and I pick up the phone
«Ну, здравствуй, милый! Скоро буду. Жди».
“Well, hello, dear! I will be soon. Wait. "
Ты мне звонишь, и я снимаю трубку…
You call me and I'm picking up the phone ...
Прости…
Sorry ...
Не звони мне, не пиши мне! И не нужно встреч
Do not call me, do not write to me! And there are no meetings
Я не заслужил
I did not deserve
Я ведь даже и не думал той любви сберечь
I didn’t even think that love to save
Пламенный посыл
Fixing message
«Мне не важно, мне не страшно…» - шепчешь каждый раз
"I don't care, I'm not scared ..." - whisper every time
А в глазах… Да лучше не смотреть!
And in the eyes ... Yes, it’s better not to look!
Мы вернуть с тобой пытаемся назад
We are trying to return with you back
Радость этих встреч
The joy of these meetings
И ты звонишь…
And you call ...
Снова птицы улетели. Прилетели вновь
The birds flew away again. They flew again
Год прошёл
The year has passed
Я пытался в наших встречах отыскать любовь
I tried to find love in our meetings
Не нашёл
I did not find it
Всё не важно, всё не страшно, если есть любовь
Everything is not important, everything is not scary if there is love
Ну, а как быть, если её нет?
Well, what if it is not?
И уже не ищем мы ответ с тобой
And no longer looking for an answer with you
Ведь ответа нет.
After all, there is no answer.
Ты вновь звонишь…
You call again ...
Июнь 2010 г.
June 2010
Павел Мареев - Жизнь длиною в сон
Павел Мареев - Остров Божественной Любви
Павел Мареев - И снова здравствуйте
Павел Мареев - Удила
Павел Мареев - Женщина
Все тексты Павел Мареев >>>
