НО ТОЛЬКО ТЫ НЕ ПЛАЧЬ, МОЯ ЛЮБИМАЯ.
But only you do not cry, my beloved.
И стылый дом, и запахи рассвета,
And a scorching house, and the smells of dawn,
И ветер вновь сырые ветви гнет,
And the wind is again raw branches.
И по утру, как шустрая карета,
And in the morning, like a nimble carriage,
Родное солнце в небо прошмыгнет.
The native sun will smash into the sky.
И тот же дождь и палисадник свежий
And the same rain and front garden fresh
Нахохлился, как старый воробей,
He got drunk like an old sparrow,
Мой сытый конь засел в углу невежей
My well -fed horse settled in the corner of the ignoramus
Он перед целым миром оробел.
He was scorching before the whole world.
Припев:
Chorus:
Но только ты не плачь, моя любимая,
But only you do not cry, my beloved
Переживаем с тобой печаль беду.
We are worried about the sadness of trouble.
Пусть я один, один, как месяц брошенный,
Let me alone, alone, like a month abandoned,
Но тихим голосом, прекрасным голосом,
But in a quiet voice, a beautiful voice,
Волшебным голосом к тебе приду.
I will come to you with a magical voice.
Я всё люблю скрипучую калитку,
I love the creaky gate,
Сырое небо, сочные луга
Raw sky, juicy meadows
И цвет земли, как цвет златого слитка,
And the color of the earth, like the color of a golden ingot,
Я сын её и я её слуга.
I am her son and I am her servant.
И что любить я не смогу сильнее,
And that I can’t love stronger,
Дана любовь такому дураку.
Love is given to such a fool.
И если где-то небо есть синее
And if somewhere the sky is blue
Споет другим названье на веку.
It will sing another name in the eyelid.
Припев:
Chorus:
Но только ты не плачь, моя хорошая,
But only you do not cry, my good
Переживаем с тобой печаль беду.
We are worried about the sadness of trouble.
Пусть я один, один, как месяц брошенный,
Let me alone, alone, like a month abandoned,
Но тихим голосом, прекрасным голосом,
But in a quiet voice, a beautiful voice,
Волшебным голосом к тебе приду.
I will come to you with a magical voice.
Павел Пиковский - Если б я знал где Края моей раны, было бы легче сшивать
Павел Пиковский - Меняй
Павел Пиковский - Шалтай-Болтай
Павел Пиковский - Странные Дороги
Павел Пиковский - чаячья
Все тексты Павел Пиковский >>>
