Тексты песен   >   П > Песни нашего детства > Все косы твои, да бантики...

Песни нашего детства - Все косы твои, да бантики... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Песни нашего детства

Название песни: Все косы твои, да бантики...

Дата добавления: 05.06.2024 | 23:09:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Песни нашего детства - Все косы твои, да бантики...


Em Am
Em Am
In our camp I
В лагере нашем я
H7 Em
H7 Em
I met you, and what -
Тебя повстречал, и что же —
Am
Am
I realized then that you are for me
Я понял тогда, что ты для меня
H7 Em
H7 Em
More expensive than anything in the world.
На свете всего дороже.


Chorus:
Припев:
Em Am
Em Am
All your braids and bows,
Всё косы твои, да бантики,
H7 Em
H7 Em
Yes, a strand of golden hair,
Да прядь золотых волос,
Am
Am
The eyes of the Atlantic doves,
Глаза голубей Атлантики,
H7 Em
H7 Em
Yes, cute snub nose.
Да милый курносый нос.


The whole first shift you
Всю первую смену ты
I walked around and past,
Ходила вокруг да мимо,
And I picked flowers, cherishing dreams,
А я рвал цветы, лелея мечты,
And everything is for you, beloved.
И всё для тебя любимой.


Chorus.
Припев.


And I'm a simple person,
А я человек простой,
And not even a member of the council,
И даже не член совета,
I’m not myself, I’m losing my peace,
Хожу сам не свой, теряю покой,
And you don’t even see it.
А ты и не видишь это.


Chorus.
Припев.


But in fact only once
А в сущности только раз
Your gaze glanced at me:
Твой взгляд на меня скосился:
In our dining room at lunchtime
В столовой у нас в обеденный час
Your soup spilled on me.
Твой суп на меня пролился.


Chorus.
Припев.


And one evening
А вечером как-то раз
I caught you red-handed.
С поличным ты мне попалась.
You and my friend walked through the camp
Ты с другом моим по лагерю шла
And she smiled sweetly at him.
И мило ему улыбалась.


Chorus.
Припев.


And now you're leaving,
И вот уезжаешь ты,
And I'm leaving too
И я уезжаю тоже,
As a souvenir, you throw flowers at me
На память ты мне бросаешь цветы
With a smile on your cute face.
С улыбкой на милой роже.


Chorus.
Припев.


One day on the street
На улице как-то раз
I saw you and how,
Тебя увидал и как же,
You walked by with a fashionable hairstyle,
Ты с модной прической мимо прошла,
Without even noticing me.
Меня не заметив даже.


Chorus:
Припев:
Now you don't wear bows
Теперь ты не носишь бантиков,
Now you don't wear braids,
Теперь ты не носишь кос,
Do you wear a fashionable hairstyle?
А носишь прическу модную
Yes, cute snub nose.
Да милый курносый нос.