Посвящение Толяну и Серёге
Dedication to Tolyan and Seryoga
Надоела суета и дел карусель,
Tired of the vanity and affairs of the carousel,
В небо трудно посмотреть, болит голова.
It’s hard to look into the sky, my head hurts.
Но когда наступит март, теряя капель,
But when March comes, losing drops,
Напеваю про себя простые слова
I sing simple words to myself
Припев
Chorus
А я возьму билет, сяду в поезд и печаль моя не беда…
And I'll take a ticket, sit on the train and my sadness does not matter ...
Там ждёт меня Толян, ждёт меня Серёга и славный город Ревда
Tolyan is waiting for me there, Seryoga and the glorious city of Revda are waiting for me
Мы по этой жизни все одной крови,
We are all the same blood on this life,
Наши души не таясь, поют в унисон.
Our souls are not hiding, they sing in unison.
Ты самарская земля не хмурь брови,
You are Samara land not a gr my eye of eyebrows,
Но сегодня нам уральский важней камертон
But today, the Urals are more important for us Kamerton
И я возьму билет, сяду в поезд, прогоню от себя беду.
And I will take a ticket, sit on the train, drive away from myself.
Обниму Толяна, обниму Серёгу и славный город Ревду.
I will hug Tolyan, hug Seryoga and the glorious city of Revda.
И качнётся млечный путь к нам навстречу
And the Milky Way to meet us will swing
И затихнут на земле все города.
And all the cities will subside on Earth.
Наши песни поплывут прямо в вечность
Our songs will swim right in eternity
И запомнятся уже навсегда.
And they will be remembered forever.
Обниму планету, обниму небо и печаль моя не беда.
I will hug the planet, I will hug the sky and my sadness does not matter.
Будь здоров Толян, будь здоров Серёга и славный город Ревда.
Be healthy Tolyan, be healthy Seryoga and the glorious city of Revda.
Январь 2012
January 2012
Пётр Старцев - Венчание. Сл. и муз. П. Старцева
Пётр Старцев - Нечаянная радость. Сл. и муз. П. Старцева
Пётр Старцев - Олегу М. Ильменка. 33 года спустя. Сл. и муз. П. Старцева
Пётр Старцев - Посвящение Булату Окуджаве. Сл. и муз. П. Старцева
Пётр Старцев - Надежде. Сл. и муз. П. Старцева
Все тексты Пётр Старцев >>>
