Тексты песен   >   П > Пётр Старцев > Олегу М. Ильменка. 33 года спустя. Сл. и муз. П. Старцева

Пётр Старцев - Олегу М. Ильменка. 33 года спустя. Сл. и муз. П. Старцева - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пётр Старцев

Название песни: Олегу М. Ильменка. 33 года спустя. Сл. и муз. П. Старцева

Дата добавления: 14.12.2022 | 15:40:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пётр Старцев - Олегу М. Ильменка. 33 года спустя. Сл. и муз. П. Старцева

Олегу М. Ильменка. 33 года спустя
Oleg M. Ilmenka. 33 years later


Нам однажды в тиши добродушные звёзды
We are once in silence good -natured stars
Подсказали первый аккорд.
They prompted the first chord.
Научили нас мудрости годы – лады
Taught us wisdom years - frets
Многозвучием дней – нот.
Multi -vanity of days - notes.
А изгиб у гитары всё там же, всё тот же
And the bend of the guitar is all the same, everything is the same
И струна звучит не спеша.
And the string sounds slowly.
Пусть к нам время относится строже и строже,
Let time treat us stricter and stricter,
Но всё так же поёт душа.
But still the soul sings.


Не пугает вселенных непостоянство
Does not scare universes with inconsistency
Пусть они разбегаются.
Let them scatter.
Только ниточка нашего странного братства
Only a thread of our strange brotherhood
Не истончается.
Not thinned.
Пыли нет в нашей жизни библиотеке
There is no dust in our life library
И распахнуты дверцы.
And the doors are open.
Где вчера и сегодня, и в будущем веке
Where yesterday and today and in the next century
Будет петь наше сердце.
Will sing our heart.


Хорошо будет в вечности встретиться снова
It will be good in eternity to meet again
Окунуться в бездонную синь.
Plunge into the bottomless blue.
Где нам вспомнится вся, до последнего слова,
Where we will remember all, to the last word,
Эта странная наша жизнь.
This is our strange life.
Наши записи есть в горней той фонотеке
Our notes are in the mountains of that phonotext
И дуэтом и соло.
And duet and solo.
Где вчера и сегодня, и в будущем веке,
Where yesterday and today and in the next century,
Так же чисто звучит голос.
The voice sounds as purely.


Апрель 2012 г.
April 2012
Смотрите так же

Пётр Старцев - Венчание. Сл. и муз. П. Старцева

Пётр Старцев - Нечаянная радость. Сл. и муз. П. Старцева

Пётр Старцев - Посвящение Булату Окуджаве. Сл. и муз. П. Старцева

Пётр Старцев - Надежде. Сл. и муз. П. Старцева

Пётр Старцев - Истина... сл. и муз. П. Старцева

Все тексты Пётр Старцев >>>