Język polski w 4 tygodnie. Lekcja 14
Польский через 4 недели. Урок 14
Sergiej Nowik chce wynająć mieszkanie
Sergiej Nowik хочет арендовать квартиру
Nowik: Chciałbym wynająć mieszkanie.
НАЙК: Я хотел бы арендовать квартиру.
Agent nieruchomości: Jakie mieszkanie pana interesuje?
Агент по недвижимости: какая квартира вас интересует?
N: Nieduże, jednopokojowe, czterdziestometrowe, w centrum.
N: маленькая, одна комната, сорок метров, в центре.
A: Mam dla pana ofertę. Mieszkanie na ulicy Lipowej pięć. Niedaleko od stacji metra. Trzydzieści siedem metrów kwadratowych.
A: У меня есть предложение для вас. Квартира на улице Пихтна Липова. Недалеко от станции метро. Тридцать семь квадратных метров.
N: Z balkonem?
N: С балконом?
A: Nie, z balkonem mam trzypokojowe mieszkanie. Jest tam salon, sypialnia i kuchnia.
A: Нет, с балконом у меня есть трехместная квартира. Есть гостиная, спальня и кухня.
N: Tak, ale... mnie potrzebne jest nieduże mieszkanie.
N: Да, но ... мне нужна небольшая квартира.
A: Rozumiem. Jeśli pan ma czas, możemy obejrzeć mieszkanie na Lipowej jeszcze dziś wieczorem.
Ага, понятно. Если у вас есть время, мы можем увидеть квартиру на Липове сегодня вечером.
N: Świetnie.
N: Отлично.
Сергей Новик хочет снять квартиру
Степень.
Новик: Я хотел бы снять квартиру.
НОВИК: Я хOTELBы Стэйт.
Агент недвижимости: Какая квартира вас интересует?
Весадвимость: Кака Квартира.
Н: Небольшая, однокомнатная, 40 кв.м, в центре.
О: nebolshain, Odnokomnaynan, 40 kw.mas, vonstre.
А: Есть у меня для вас оферта. Квартира на улице Липовой, 5. Недалеко от станции метро. 37 кв.м.
A: eptath ymenyand -voferta. Квартира на уюлили, 5. 37 kw.mas
Н: С балконом?
Н: С. Балконом?
А: Нет, с балконом у меня трехкомнатная квартира. Там салон, спальня и кухня.
A: neT, c balkonommem ymenhynpreхkomnananaipnanaipnanaipnanaipnanaipnain. ТАМ САЛОН, СПАЛЯН И КУХНЯ.
Н: Да, но... мне нужна небольшая квартира.
Н: ДА, но ... М.Н.
А: Понимаю. Если у вас есть время, мы можем посмотреть квартиру на Липовой еще раз сегодня вечером.
А: Понимака. ESli -y -yestath -mymape, то есть, что -то, что -то
Н: Отлично.
Н: Отлиино.
Польская по методу Замяткина - Диалог 16
Польская по методу Замяткина - Диалог 15
Польская по методу Замяткина - Диалог 20
Польская по методу Замяткина - Диалог 23
Польская по методу Замяткина - Диалог 11
Все тексты Польская по методу Замяткина >>>
