Тексты песен   >   П > Проект АК > Кукушка

Проект АК - Кукушка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Проект АК

Название песни: Кукушка

Дата добавления: 05.12.2024 | 21:26:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Проект АК - Кукушка

У собаки глаза - добрые,
The dog has good eyes
У бойницы глаза - нечисти.
The loophole has eyes - evil spirits.
На меня она смотрит коброю,
She looks at me with a cow
Предвещением недолговечности.
Foreshadowing short -lived.


Ноготком отточенным остреньким
The nail is honed with a sharp
Спусковой крючок уже двигает –
The trigger is already moving -
Распаслись по лугам козлики,
Substituted in the meadows of the goats,
Да что-то волка давно не видно ей!
Yes, something wolf has not seen her for a long time!


Да что-то мало поют про кислятину –
Yes, they sing something about kislyatin-
Заслащавились, рожи сальные!
Sended, sebaceous faces!
Обращённая бравая братия –
Bravaya Brotherhood -
Все холёные, в прошлом – опальные.
All horned, in the past - disgraced.


И она надо мной – вроде траура
And she is over me - like mourning
По погибшим на времени-площади.
For those who died at the time-plate.
Потому и пишу – с ночи наутро,
That's why I am writing - from the morning the next morning,
Потому-то и жру хуже лошади.
That's why I am worse than a horse.


Кукушка поёт – есть песни и хуже.
The cuckoo sings - there are songs and worse.
Откуда ей ведать - когда конец?
Where does she know - when the end is?
Глупая птица – вся глотка наружу!
A stupid bird - the whole sip outside!
Она-то не знает,
She doesn't know
Что нас убивают…
That we are killed ...
Она-то не знает…
She doesn't know ...


Так замолчи, соловей! Речистый, мол?!
So shut up, nightingale! Requesty, they say?!
Что ж ты жизнь наперчил отравою?!
Why did you take life with a poison?!
А я Россию хотел, братцы – чистую.
And I wanted Russia, brothers - clean.
Я Москву хотел – златоглавую.
I wanted Moscow - golden -headed.


Но во руках её – сила лютая
But in her hands is a fierce power
Лихобедия нехорошего.
The fever of the bad.
Ну, а мне-то что – весь я, тута я.
Well, what am I-all me, Tuta.
Да лишь бы сын не взрослел, Боже мой!
Yes, if only the son was not growing up, my God!


А что в грязи постылой вывалял,
And what was dumped in the mud,
Так не вас же – себя бестолкового!
So not you - yourself stupid!
И не вас распинал, мои милые!
And I didn’t bury you, my dear!
И с меня летят мои головы!
And my heads fly from me!


За два шага до реанимации,
Two steps before resuscitation,
За полвека от жизни прожитой –
For half a century from the life of the lived -
Где святые затворами клацали,
Where the saints clasped
Где Иуды с побитой рожею.
Where is Judas with a broken face.


Там кукушка поёт – есть песни и хуже.
There the cuckoo sings - there are songs and worse.
Откуда ей ведать - когда конец?
Where does she know - when the end is?
Глупая птица – вся глотка наружу!
A stupid bird - the whole sip outside!
Она-то не знает,
She doesn't know
Что нас убивают…
That we are killed ...
Она-то не знает…
She doesn't know ...


Я не знаю, кому ты молишься,
I don't know who you pray,
Чёрный мальчик с глазами светлыми –
Black boy with bright eyes -
Тем мечетям с серпами острыми
Those mosques with acute sickles
Тем церквушкам с крестами ветхими?
Those churches with dilapidated crosses?


Или ветру – осеннему дворнику,
Or the wind - the autumn janitor,
Или солнцу, в закат уходящему,
Or the sun, to the sunset,
Песни пишущему затворнику,
Songs writing a recluse
Или рукописи палящему?
Or manuscripts scorching?


Не мешаю ему, и охальником
I do not bother him, and the Okhalik
Я бегу по холмам, догоняя зарю.
I run around the hills, catching up with dawn.
Ты не бойся, фанатик мой маленький –
Do not be afraid, my little fanatic -
И меня не убьют, и тебя не убьют!
And they will not kill me, and they will not kill you!


Если вера кнутом на душу легла –
If faith in the soul lay down -
Понесут наши кони и вынесут прочь!
Our horses will carry and take away!
А кругом пока – войны, дым, кровь и зола.
And all around - wars, smoke, blood and ash.
Ты закрой, закрой, закрой глаза – увидишь ночь!
You close, close, close your eyes - you will see the night!


Там кукушка споёт – есть песни и хуже.
There the cuckoo will sing - there are songs and worse.
Откуда ей ведать - когда конец?
Where does she know - when the end is?
Глупая птица – вся глотка наружу!
A stupid bird - the whole sip outside!
Она-то не знает,
She doesn't know
Что нас убивают…
That we are killed ...
Она-то не знает…
She doesn't know ...


У собаки глаза – добрые.
The dog has good eyes.
И бежит по дороге подстреленный пёс –
And the shot dog runs along the road -
Ухожу я от вас, дни хворобные,
I am leaving you, ail -free days,
Убегаю от времени слёз…
I run away from time to tears ...


Мне бы тоже бежать, людей любя –
I would also run, people loving -
Ведь задеру ненароком, одичал в глуши.
After all, I will not inadvertently drunk in the wilderness.
Мне б напиться воды, мне б увидеть себя,
I would get drunk water, I would see myself
И узнать, что я – есть, что пока ещё жив!
And find out that I - there is, what is still alive!


Закопаю гитару тогда под кустом,
I will bury the guitar then under the bush,
Но из веточки тонкой свирель скрою.
But from the twig of a thin sweatshirt I will hide.
Мне на сердце от песен – пустым пусто!
My heart from songs - empty empty!
Не с гитарой – так с дудкою примут в раю!
Not with a guitar - so with a dudk will be accepted in paradise!


И сложу я последнюю песенку,
And I will lay out the last song
И тебе подарю или Богу отдам.
And I will give you or God for God.
И шагну на Харонову лесенку,
And step on Kharonov ladder,
И весло отниму, и грести буду сам!
And I will take the oar, and I will row myself!


И кукушка споёт – есть песни и хуже.
And the cuckoo will sing - there are songs and worse.
Откуда ей ведать - когда конец?
Where does she know - when the end is?
Глупая птица – вся глотка наружу!
A stupid bird - the whole sip outside!
Она-то не знает,
She doesn't know
Что нас убивают…
That we are killed ...
Она-то не знает,
She doesn't know
Где терновый венец…
Where is the crown of the crown ...
Она-то не знает,
She doesn't know
Что нас убивают…
That we are killed ...
Она-то не знает…
She doesn't know ...


(сентябрь 1994)
(September 1994)
Смотрите так же

Проект АК - Москва-Питер

Проект АК - Люди.

Проект АК - По камням

Проект АК - Не выдерживает сердце

Проект АК - Через жизнь

Все тексты Проект АК >>>