1 Удали меня, Господи, от человека лукавого, от мужа неправедного избавь меня!
1 Delete me, Lord, from the man of a loan, from the husband of the wrong to get rid of me!
2 Замыслили они неправду в сердце своем, всяк день вооружались на битву;
2 Increased them in their heart in their heart, they were armed at the battle every day;
3 Изострили они язык свой, как жало змеиное, яд аспида в устах у них.
Three, they talked their tongue, like sting snake, poison aspid in their mouths.
4 Сохрани меня, Господи, от руки грешников, удали меня от людей неправедных, замысливших преградить путь стопам моим!
4 Save me, Lord, from the hands of sinners, I deleted me from people of the wrong, intricately block the path of footsteps!
5 Гордые расставили для меня сети, раскинули тенета для ног моих;
5 Proud networks put a network for me, spread the brackets for my feet;
6 На тропе западни поставили мне.
6 On the trail of the West put me.
7 Сказал я Господу: «Ты Бог мой, услышь, Господи, моление мое!»
7 I said to the Lord: "You are my God, hear, Lord, my prayer!"
8 Господи, Господи, сила, спасающая меня! Осенил и защитил Ты голову мою в день битвы.
8 Lord, Lord, power, saving me! I painted and defended you my head on the day of battle.
9 Не отдай меня, Господи, в руки грешников, да не лишусь я желанного спасения! Замышляют они злое мне. Не оставь меня, да не возгордятся!
9 Do not give me, Lord, in the hands of sinners, yes, I do not lick the desired salvation! They plunder evil me. Do not leave me, do not get up!
10 Да обернется против них злой замысел их, что обсуждался в сборище их!
10 May the evil plan will turn against them, which was discussed in their gathering!
11 Падут на них угли огненные, ввергнешь Ты их в пучину страданий, и не устоят они!
11 will fall on them the corners of the fiery, you will plunge them into the bunch of suffering, and they will not stand up!
12 Муж злоречивый не исправит свою жизнь на земле; мужа неправедного зло увлечет в погибель.
12 Husband malleable will not fix his life on earth; The husband of the wrong evil will pass into the peril.
13 Познал я, что совершит Господь правый суд бедным и благое воздаяние убогим.
13 I knew what the Lord would make the right court to the poor and good reward of poor.
14 Тогда праведники прославят имя Твое, и обитать будут правые пред лицом Твоим.
14 Then the righteous will be glorifying your name, and the right to dwell will be the right before yours.
Псалтирь на русском языке - Псалом 135. Аллилуия
Псалтирь на русском языке - Псалом 143. Псалом Давида, о Голиафе
Псалтирь на русском языке - Псалом 150. Аллилуия
Псалтирь на русском языке - Псалом 145. Аллилуия, Аггея и Захарии
Псалтирь на русском языке - Псалом 136. Давида, через Иеремию
Все тексты Псалтирь на русском языке >>>
