Тексты песен   >   С > Семён Мендельсон > Портрет

Семён Мендельсон - Портрет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Семён Мендельсон

Название песни: Портрет

Дата добавления: 13.07.2024 | 09:18:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Семён Мендельсон - Портрет

Слова песни «Портрет»
Lyrics of the song "Portrait"
1.
1.
Молодая особа с портрета,
The young lady from the portrait,
Знатоки говорят – восемнадцатый век,
Experts say - the eighteenth century,
Грациозно играет с огнем, будто с кошкой.
Gracefully plays with fire, as if with a cat.
У нее есть для этого столько причин.
She has so many reasons for this.
Красота так заводит мужчин
Beauty turns men on so much
И они приглашают Мадонну скорее спуститься с портрета на землю к ним.
And they invite Madonna to quickly come down from the portrait to the ground to them.


Припев
Chorus
Ла-ра-ра-и-ла-ра-да
La-ra-ra-i-la-ra-da
Ла-ра-ра-и-ла-ра-да
La-ra-ra-i-la-ra-da
Ла-ра-ра-и-ла-ра-да
La-ra-ra-i-la-ra-da


2.
2.
Молодая особа с портрета
Young lady from the portrait
Несомненно, богиня Огня.
Undoubtedly the goddess of fire.
Зажигает меня этот пламень внутри все сильней,
This flame inside of me lights me up more and more,
И я желаю навеки быть с ней,
And I wish to be with her forever,
Но почему для меня это важный вопрос,
But why is this an important question for me?
А она остается портретом и смотрит с усмешкой?
And she remains a portrait and looks with a grin?


Припев
Chorus


3.
3.
Молодая особа с портрета
Young lady from the portrait
Никогда не полюбит меня.
Will never love me.
У нее нет на это ни прав, ни билета
She has neither the right nor the ticket for this.
Назад на портрет.
Back to portrait.
Она стоит перед выбором, она не знает, что делать –
She is faced with a choice, she doesn’t know what to do -
Быть таким же портретом для всех,
To be the same portrait for everyone,
Или стать Вдохновеньем, желанным для нашего счастья?
Or become the Inspiration desired for our happiness?


Припев
Chorus