Закружила эта осень, закружила,
This autumn was circled,
Замела листвой опавшей всё вокруг,
She swept the foliage of fallen around everything around
Пустотой своей меня приворожила,
Her void fascinated me,
Осень, осень, ты единственный мой друг!
Autumn, autumn, you are my only friend!
Целый день холодный дождь в окно стучится,
All day cold rain is knocking on the window,
Словно путник, что зашёл на огонёк.
Like a traveler that went to a light.
А вчера, над лесом, в клин сбивались птицы,
And yesterday, above the forest, birds were lost in the wedge,
Журавлиный путь на юг всегда далёк!
The crane path to the south is always far away!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Осень, под ногами лист не ропщет
Autumn, the sheet does not grumble underfoot
Осень, не вернуть нарядов рощам,
Autumn, do not return the outfits to the grove,
Не вернуть цветенья травам,
Do not return flowering with grasses,
Как же злы твои забавы, осень!
How evil is your fun, autumn!
Разве тусклой позолотой,
Is it dull gilded
Сможешь ты увлечь кого то, осень?!
Can you captivate someone, autumn?!
Мне в ответ, провыл в трубе холодный ветер,
In response, I have gone in a cold wind in the pipe,
Только слов его не смог я разобрать,
Only I could not make out his words
Осень, осень, ты одна на целом свете,
Autumn, autumn, you are alone in the whole world,
Увертюры можешь грустные играть.
Enterprise you can play sad.
Ты одна, как тот поэт и композитор,
You are alone, like that poet and composer,
Что устал, и приготовился ко сну...
That was tired, and prepared for bed ...
Холод сердца не спасает тёплый свитер,
The cold of the heart does not save a warm sweater,
Но во мне живёт надежда на весну!
But hope lives in me for the spring!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Осень, под ногами лист не ропщет
Autumn, the sheet does not grumble underfoot
Осень, не вернуть нарядов рощам,
Autumn, do not return the outfits to the grove,
Не вернуть цветенья травам,
Do not return flowering with grasses,
Как же злы твои забавы, осень!
How evil is your fun, autumn!
Разве тусклой позолотой,
Is it dull gilded
Сможешь ты увлечь кого то, осень?!
Can you captivate someone, autumn?!
16 ноября 2012 года.
November 16, 2012.
г.Красногорск
Krasnogorsk
Сергей Светлов, текст песни Дмитрий Ботоногов - Осколки сердца
Все тексты Сергей Светлов, текст песни Дмитрий Ботоногов >>>
