сл. и муз. - С. Тимошенко, г. Омск
Sl. and muses. - S. Tymoshenko, Omsk
запись, сведение, мастеринг - П. Чернышов, г. Омск
Record, information, mastering - P. Chernyshov, G. Omsk
Dm_____________________________
Dm_____________________________
Не радужным спектром искрят небеса,
Heaven sparkles not with a rainbow spectrum
____B________________________
____B________________________
Нахмурив свои тёмно-серые брови,
Having frowned his dark gray eyebrows,
___Gm____________________________
___Gm________________________________
Весенним дождём в них скопилась слеза
In the spring rain, a tear accumulated in them
____A7__________________________
____A7______________________________
От горя бессмысленно пролитой крови
From grief, meaninglessly spilled blood
Здесь лютая злоба дала распороть
Here, fierce malice gave to open
Планеты почти подзажившие шрамы,
Planets almost raising scars,
И соли аммония впились в их плоть,
And ammonium salts dug into their flesh,
Заставив рыдать православные храмы
Forcing the Orthodox temples sob
припев:
chorus:
Dm__________________
Dm__________________
Враг, о том давно мечтая,
The enemy, dreaming about that for a long time
Gm_________________
Gm_______________
Рушил связи поколений,
Runned generations of generations
C_____________________
C___________________
Чтоб однажды Русь святая
So that once a saint Rus'
F__________A7_____
F__________a7_____
Опустилась на колени
She knelt down
И от огненной метели,
And from a fiery snowstorm,
Той, что вырвалась из ада
The one that escaped from hell
Обожжённые блестели
The burned shines
Вновь глаза у Сталинграда
Stalingrad's eyes again
2.
2.
Проклятое слово «теракт» в обиход
Damned word "terrorist attack" in everyday life
Украдкой вошло, став обыденным делом,
Stealing stealthily, becoming ordinary business,
И телеэкран не пугает народ
And the TV screen does not scare the people
Растерзанным в клочья троллейбуса телом
Torn to shreds trolleybus with a body
До этого раньше он нам показал
Before that, he showed us before
Как чёрной вдовой был подорван автобус,
As a black widow, a bus was blown up,
И старший сержант, охранявший вокзал,
And the senior sergeant guarding the station,
У смерти на входе потребовал пропуск
The death at the entrance demanded a pass
припев
chorus
3. (переход в Em)
3. (transition to EM)
И сколько ты память свою не утюжь,
And how much do you do not iron your memory,
Чтоб сделать её современней и краше,
To make it more modern and more beautiful,
Но залп реактивных снарядов «Катюш»
But a volley of reactive shells "Katyush"
Вовек не забыть, это русское наше
Do not forget forever, this is our Russian
А тем, кто желает вести разговор,
And those who want to have a conversation,
С бравадой мечи доставая из ножен,
With Bravada, taking the swords from the scabbard,
Полночная стража, незримый дозор
Midnight Guard, invisible patrol
На божеский суд с приглашеньем поможет
To the divine court will help
припев
chorus
Сергей Тимошенко - Пламя Грозного
Сергей Тимошенко - Алый бархат ночи
Сергей Тимошенко - Разговор с отцом
Сергей Тимошенко - Славянская кровь
Сергей Тимошенко - Мне приснилось, что я живой
Все тексты Сергей Тимошенко >>>
