Сергій Жадан - Револьвери і троянди - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергій Жадан - Револьвери і троянди
Ранньої осені на початку дев яностих можна було померти
В начале падения в начале девяти yanostyh может умереть
лише від вимовляння цих слів – рання осінь, ранні дев’яності,
только на произношении слов - начало осени, начало девяностых,
стара кримінальна хроніка, в якій
старые криминальные новости, которые
араван фур їде з бундесу, через Польщу, на схід. В головній
Араван грузовики, путешествующие из Bundes через Польшу на восток. Дома
машині сидить начальник охорони - молодий поляк
сидит глава машины - молодой поляк
із армійським карабіном,
войсковой карабин
в чорній шкірян ці,
в этой черной коже,
в російськ ому камуфляжі –
В п-й камуфляж -
переганяє свої десять машин
превосходит свои десять машин
через сонні мазурcькі озера.
mazurcki через сонные озера.
І невідомо, що вони там везуть, за рахунок чого прориваються
И никто не знает, что они привод, таким образом сломать
через час, який перестав іти в цій частині їхньої вітчизни, невідомо,
потому что время не будет в этой части своей родины неизвестно,
чому він не спить, адже всі жінки з берлінських порножурналів
То, что он не спит, потому что все женщины Берлина pornozhurnaliv
співають йому, співають –
петь, петь -
пи, спи, командир, доки ти спиш,
Мех, сон, командир во время сна,
доти триває твій спокій,
перед продолжением мира
коли ти займаєшся сексом шрами твої починають світитись у темряві
Когда вы делаете ваши шрамы секс светится в темноте
коли ти ламаєш хліб, ламаються небеса над озерами,
Когда вы преломляете хлеб сломанного неба над озером,
спи, спи, командир, всі помирають, всі народжуються,
Сон, сон, командуя все умирающих, все родились
всі переходять на інший берег свободи, смерть
все идут в другую сторону свободы, смерти
надає одну перевагу – вона позбавляє тебе відповідальності за товар,
предлагает еще одно преимущество - это лишает вас ответственности за товары
спи, спи, командир, такої ночі терпляче очікує кожна жінка,
Сон, сон, командир этой ночи терпеливо ждет каждую женщину
шепочучи з острахом – ну що ж ти, спи, давай, спи, спи.
шептала со страхом - ну, что ты, сон, приди, спать, спать.
Дивись яка в нього темна кров – сказав один слідчий іншому –
Посмотрите, что его темная кровь, - сказал один следователь на другой -
це від утоми. Так ніби він не спав останні десять років. Ага, -
Эта усталость. Как будто он не спал последние десять лет. Aha -
погодився той, - або спав погано. Схоже, їх розстрілювали впритул, - знову сказав перший, - спочатку закидали гранатами передню машину,
он согласился - или плохо спал. Кажется, что они были расстреляны близко - сказал первый раз - первый забросали гранатами передний автомобиль
потім добили решту, тут закрита ділянка дороги, бачиш,
затем добили остальное, этот участок дороги закрыт, вы видите,
тут їх і чекали, я б теж так зробив, - сказав перший, - на їхньому місці.
и здесь они ждали, я бы сделал так, - сказал первый - на своем месте.
Я колись так і зроблю.
Я использовал, чтобы сделать это.
І ось тепер для нього вже все припиниться –
А теперь все это остановить -
кров’ю на карабіні, купленому в еміратах,
кровь на винтовке, купил в Эмиратах,
грубими нитками якогось хірургічного крою.
грубые нити хирургические срезанные.
І тільки опери мовчки схиляться в запилених бушлатах,
Только Opera молча лук в пыльных куртках,
і тільки патологоанатом із розумінням кивне головою.
и только патологоанатом с пониманием головы kyvne.
І тільки мама заплаче де-небудь в районі Вроцлава
Только моя мать крик где-то в районе Вроцлава
за сином, якого так рано завалили ці комуністи.
его сын, который заполнял так рано эти коммунисты.
І журавлі над озерами розганятимуть потоки простору
И кран над озером течет rozhanyatymut пространства
м’язами, натренованими, як у професійних велосипедистів.
Мышцы обучения, как профессиональные велосипедисты.
І навесні, щороку, повертаючись із Палестини,
А весной каждого года, возвращаясь в Палестину,
вони оминатимуть ці чорні місця, що пахнуть паленими колесами,
Они обходят эти темные места, запах жженого колес
оминатимуть розташовані вздовж ріки армійські частини,
байпас по реке армии,
оминатимуть усі озера з холодними плесами.
байпас все холодное озеро достигает.
Оминатимуть ці повітряні коридори, де настільки щільне минуле,
Обход этих воздушных коридоров, которые настолько плотно прошлое,
що час зупиняється в ньому, ніби серце в покійнику,
что время останавливается там, как будто мертвое сердце,
і знаючи ту географію, яку вони перетнули,
географии и зная, что они пересекались,
ту економіку і ту політику,
что экономика и политика
я повторюю слідом за ними: спи, спи, кохана,
Я повторяю вслед за ними: сон, сон, любовь,
наше життя настільки довге, що ми
наша жизнь так долго, что мы
встигнемо знову зустрітись із тими, хто так рано від нас пішов,
время снова встретиться с теми, так рано, что мы пошли
спи, варто було всім чоловікам цього континенту відрубувати один
сон, все люди должны вырезать один континент
одному голови, аби ти зрештою могла пережити такий теплий грудень;
одна голова, так что вы могли бы выжить после всего теплого декабря;
всі помирають, всі народжуються,
все умирающие, все родились
триматись тебе, це ніби дотримуватись правопису,
Вы держите его, как Пребудьте орфографию
кінчати в тебе, це ніби кінчати жити,
отделка в вас, кажется, до конца жить
така ось історія, таке минуле, схоже на картопляні поля,
Такова история, прошлое как картофельное поле
до яких ти не маєш жодного-жодного стосунку.
которые вы не имеете не-никакого отношения.
Смотрите так же
Сергій Жадан - Зброя Пролетаріату
Последние
The Knocks - TSIS Megamix Vol. 1
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
pozerch, Blazergosicko - ШАНСОН BALENS
Dj Kosta - Italo Disco Explosion Megamix Vol.3
Shishido Kavka - Miss. Miss Me