Тексты песен   >   С > Скриптор > Периодическая система

Скриптор - Периодическая система - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скриптор

Название песни: Периодическая система

Дата добавления: 19.05.2024 | 15:30:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скриптор - Периодическая система

Очередной экзамен жизни отложен на осень.
The next life exam has been postponed until the fall.
Значит, буду учиться мужеству у девушек, которых бросил.
So, I will learn courage from the girls I left.
Искать, находить и забывать снова
Search, find and forget again
Безупречный метод стабильной жизни.
The perfect method for a sustainable life.
Правда живёт один день, а нам с тобой – до конца месяца.
The truth lives for one day, but for you and me - until the end of the month.
Значит, буду молчать, когда эта правда внутри меня бесится.
So, I will remain silent when this truth rages inside me.
Уходить, возвращаться и снова вспоминать
Leave, come back and remember again
Слова этой нехитрой песенки.
The words of this simple song.
Как всегда буду завидовать более расслабленным друзьям,
As always, I will envy my more relaxed friends,
Слегка жалея их за то, что они всё же не я.
Slightly feeling sorry for them because they are not me after all.
Каким надо быть дураком, чтобы прождать всю жизнь суперигры,
How stupid do you have to be to wait your whole life for a super game?
Стоя на поле чудес?
Standing on the field of miracles?
Никто так и не заставил дураков молиться.
No one has ever forced fools to pray.
Всё те же неприветливые родные лица.
All the same unfriendly family faces.
Чувства неверующих были оскорблены,
The feelings of the unbelievers were offended,
Значит, кто-то скоро отправится на крест.
This means that someone will soon go to the cross.


Это химия мысли –
This is the chemistry of thought -
То, на чём я торчу, от чего я зависим.
What I'm stuck on, what I'm dependent on.
Это химия эмоций –
This is the chemistry of emotions -
Периодическая система, увиденная во сне.
Periodic table seen in a dream.
Это химия мысли –
This is the chemistry of thought -
То, на чём я торчу, от чего я зависим.
What I'm stuck on, what I'm dependent on.
Это химия эмоций –
This is the chemistry of emotions -
Периодическая система, которую я так и не выучил.
The periodic table, which I never learned.


Я не просто нарушаю тишину – я художник. Я вижу чудо,
I don't just break the silence - I'm an artist. I see a miracle
Хотя с детства мне твердят, что художник от слова худо.
Although since childhood I have been told that being an artist is a bad thing.
Художник – давно уже не позиция, а поза,
An artist is no longer a position, but a pose,
В которой тебя имеет общество.
In which society has you.
Разве наше время можно назвать настоящим?
Can our time be called real?
Хотя после фразы «Время - деньги» ему ничего уже не страшно.
Although after the phrase “Time is money,” he is no longer afraid of anything.
Никто не знает что такое jazz, но всем так нравится слово!
Nobody knows what jazz is, but everyone loves the word!
Так на каком языке нам общаться?
So what language should we communicate in?
Пока дам только один совет:
For now I will give only one piece of advice:
Когда задаёшь мне вопрос, предупреждай что хочешь услышать в ответ.
When you ask me a question, tell me what you want to hear in response.
Ведь недомолвки и ложь всегда
After all, omissions and lies are always
Умножают общение на ноль.
They multiply communication by zero.
То комик, а то камикадзе,
Either a comedian or a kamikaze,
Я иду в ногу со временем и нигде не могу остаться.
I keep up with the times and can’t stay anywhere.
Бросаю якоря в океан прошлого
I'm throwing anchor into the ocean of the past
И они опускаются на дно рождения.
And they sink to the bottom of birth.


Пусть всё это игра прозаических видимостей.
Let it all be a game of prosaic appearances.
Сколько раз я умирал, отравившись токсичными мыслями…
How many times have I died, poisoned by toxic thoughts...
Но каждая реакция подчиняется своим законам,
But each reaction obeys its own laws,
И когда-нибудь я их запомню.
And someday I will remember them.


Это химия мысли –
This is the chemistry of thought -
То, на чём я торчу, от чего я зависим.
What I'm stuck on, what I'm dependent on.
Это химия желаний –
This is the chemistry of desires -
Периодическая система, увиденная во сне.
Periodic table seen in a dream.
Это химия мысли –
This is the chemistry of thought -
То, на чём я торчу, от чего я зависим.
What I'm stuck on, what I'm dependent on.
Это химия эмоций –
This is the chemistry of emotions -
Периодическая система, которую я так и не выучил…
The periodic table, which I never learned...
Смотрите так же

Скриптор - Гид

Скриптор - Объедки

Скриптор - Песня о родине

Скриптор - Извини

Скриптор - Естественное право

Все тексты Скриптор >>>