Позывные из ночи
Calls from night
Русская любовная лирика: о временах, когда существовала одна-единственная связь — «докричаться»
Russian love lyrics: about the times when there was a single connection-"shout"
Поймите, в советской девятиэтажке
Understand, in the Soviet nine -story building
Не мог я доверить страсти бумажке,
I could not entrust the passion of the piece of paper
Ведь счёты созданы не для эсэмэсок —
After all, the scores were not created for the SSMEMS -
Мобилы к тому же нет вдовесок.
Mobiles also have no widness.
И стиснув пришлось молот чугунный,
And having squeezed a cast -iron hammer,
Слегка подсвеченный ночью лунной,
Slightly illuminated at night with a lunar,
Сигналы слать, в стену дюбель вгоняя,
Slavic signals, driving into the wall, driving
Тайну тайн от мира скрывая.
Hiding the secret of secrets from the world.
«Тебе... единственной... от меня!..
“You ... the only one ... from me! ..
Я люблю тебя!.. Я тебя!..
I love you! .. I am you! ..
Тебе... единственной... от меня!..
You ... the only one ... from me! ..
Я люблю тебя!.. Я тебя!..»
I love you! .. I am you! .. "
...
...
Заглушая бестактных жителей вой,
Drowning the tactless inhabitants of the howl,
Жар горячего сердца посылал я свой
Hot heart I sent my own
Морзе азбукой позывные в ночи —
Morse with the alphabet calls in the night -
Любви и мечты многоточия.
Love and dreams are erthones.
На диво бездушно-циничному миру,
On a marvelous soulless world,
По блютуз — из своей в Её квартиру...
On bluetooth - from her to her apartment ...
И вселенная расширялась от счастья,
And the universe expanded with happiness,
В дивном вихре кружась сладострасья.
In a marvelous whirlwind circling voluptuousness.
«Тебе... единственной... от меня!..
“You ... the only one ... from me! ..
Я люблю тебя!.. Я тебя!..
I love you! .. I am you! ..
Тебе... единственной... от меня!..
You ... the only one ... from me! ..
Я люблю тебя!.. Я тебя!..»
I love you! .. I am you! .. "
...
...
«Тебе... единственной... от меня!..
“You ... the only one ... from me! ..
Я люблю тебя!.. Я тебя!..
I love you! .. I am you! ..
Тебе... единственной... от меня!..
You ... the only one ... from me! ..
Я люблю тебя!.. Я тебя!..»
I love you! .. I am you! .. "
Люблю!
I love!
...
...
А по-другому, скажите, как?..
And otherwise, tell me, how? ..
*
*
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Здравохоронение
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Горнист
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Заначка
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Полста
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Звук тишины
Все тексты Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева >>>
