Шампанское Брют
Champagne brut
Брызги морские, сказочный бриз,
Sea splashes, fairy -tale breeze,
Образ туманный — мыслей каприз.
The image is foggy - a whim of thought.
Образ желанный, таинство грёз
The image is welcome, the sacrament of dreams
В свете нечаянно вспыхнувших звёзд.
In the light of accidentally flashing stars.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
Исполняя танго, к звёздам зовут.
Fulfilling tango, the name is to the stars.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
И танцуя танго, ритм задают.
And dancing tango, they set the rhythm.
...
...
Локон воздушный, недоулыбка...
Air Locon, impending ...
Что если это — просто ошибка!
What if it is just a mistake!
Голову чуть вскружило шампанским,
The head was slightly covered with champagne,
Пляскою той, разудало-цыганской.
The dancing of that, puffed-hazard.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
Исполняя танго, к звёздам зовут.
Fulfilling tango, the name is to the stars.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
И танцуя танго, ритм задают.
And dancing tango, they set the rhythm.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
Исполняя танго, к звёздам зовут.
Fulfilling tango, the name is to the stars.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
И танцуя танго, ритм задают.
And dancing tango, they set the rhythm.
...
...
Ноги набрали адрес твой личный.
The legs gained your personal address.
Может, пора нам убрать кавычки...
Maybe it's time for us to remove quotes ...
И, уплывая в глаза друг другу,
And, floating into each other's eyes,
Знать, что не можем ходить по кругу.
Know that we cannot walk in a circle.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
Исполняя танго, к звёздам зовут.
Fulfilling tango, the name is to the stars.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
И танцуя танго, ритм задают.
And dancing tango, they set the rhythm.
Волны пенятся шампанским-брют
The waves foam of champagne-breeze
И танцуя танго, ритм задают.
And dancing tango, they set the rhythm.
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Здравохоронение
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Халява
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Горнист
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Позывные из ночи
Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева - Плацкарт
Все тексты Сл. Александр Костюнин, муз. и исп. Людмила Тимоева >>>
