Солженицын А.И. Тюремные стихи - ВАНЬКА-ВСТАНЬКА - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Солженицын А.И. Тюремные стихи - ВАНЬКА-ВСТАНЬКА
ВАНЬКА-ВСТАНЬКА
Roly-Poly
Когда было мне годика три,
When I was three years old,
Принесла забавушку мне нянька.
Zabavushka brought me a nanny.
Опрокинув, пустила: — Смотри,
Knocking, let: - Look,
Ванька-Встанька!..
Roly-Poly! ..
Потолкала с тех пор меня жизнь, пошвыряла,
I knock since my life poshvyryala,
Отняла, всё что было сначала
Taken away, everything was first
Мне, юнцу, нерасчётливо щедро дано,
Me, youngster, neraschotlivo generously given,
Сколько раз гнула так, что казалось тошно
How many times have bent so that seemed sick
Даже выжить до вечера.
Even survive till the evening.
Но...
But...
День покойный удайся, проглянь-ка
Day late udaysya, proglyan-ka
Ласка женщины, друга слово, —
Lusk women, in other words -
Я упорно, как Ванька-Встанька,
I worked as Roly-Poly,
На своём подымаюсь снова.
At its rises again.
И ведь всё уж потеряно, кажется,
And because everything is already lost, it seems,
И сомненьям моим не улечься, —
And doubts about my not lie down -
А опять я готов отважиться!
And again, I'm willing to venture!
А опять я готов увлечься!
And again, I'm ready to get excited about!
Как же мало надо для тела,
How little is necessary for the body,
Чтоб от недуга к жизни взняться!
To an illness to life vznyatsya!
Кто ж мне душу такую сделал,
Who does my heart so did
Что опять я могу смеяться?
What I can laugh again?
1947
1947
Смотрите так же
Солженицын А.И. Тюремные стихи - МЕЧТА АРЕСТАНТА
Солженицын А.И. Тюремные стихи - ВОСПОМИНАНИЕ О БУТЫРСКОЙ ТЮРЬМЕ
Солженицын А.И. Тюремные стихи - РОМАНС
Все тексты Солженицын А.И. Тюремные стихи >>>
Последние
Бах И.С - Женя Таланов - За рекою старый дом
Популярные
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Олег Митяев - Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались
Ojos De Brujo - 2001- Vengue - vacileo
Bob The Builder - Big Fish Little Fish
Stevie Wonder ft. Ariana Grande - Faith