Тексты песен   >   С > Светлана Голубева > Это уже не проза

Светлана Голубева - Это уже не проза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Голубева

Название песни: Это уже не проза

Дата добавления: 04.01.2024 | 23:36:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Голубева - Это уже не проза

Это уже не проза. Я точно знала что за,
This is no longer prose. I knew exactly what
Что за этим последует тоска,
What sadness will follow,
Холодные ладони и запах меланхолий,
Cold palms and the smell of melancholy,
И кем-то покинутые глаза.
And eyes abandoned by someone.
В отсутствии вашем живется нормально,
Life is normal in your absence,
Если не спится, то минимально,
If you can’t sleep, then minimally,
Болеется если, то не летально,
If you get sick, it’s not lethal,
В общем - живем, что само по себе гениально.
In general, we live, which in itself is brilliant.


Это уже не поза, этот мотив последняя доза
This is no longer a pose, this motive is the last dose
Вашего равнодушия и удушия от него,
Your indifference and suffocation from him,
Вашего вычитания почитания моего.
Your subtraction of honoring mine.
Проклятья, угрозы? Да что вы, Бог с Вами!
Curses, threats? What are you saying, God is with you!
Нормально, что клятвы остались словами.
It’s normal that the vows remained words.
Жизнь замечательна, горе мобильно,
Life is wonderful, grief is mobile,
Грустно быть слабым и горько быть сильным.
It's sad to be weak and bitter to be strong.


Вполне объяснима метаморфоза -
The metamorphosis is quite understandable -
Боль дожила до апофеоза,
The pain has reached its apotheosis,
Сердце устало, восстало против любви.
The heart is tired and rebelled against love.
Станет помягче, станет полегче,
It will become softer, it will become easier,
Свобода оденется птицею певчей
Freedom will dress as a songbird
И раскидает тоску по облакам.
And scatters melancholy across the clouds.


Так что вот, как ни странно, живется достойно,
So, oddly enough, I live with dignity,
Все так же поют мне не заупокойно,
Everyone still sings for me, not for my funeral,
Все так же рискуется, так же мечтается,
Still taking risks, still dreaming,
А то, что пока не летается,
And what doesn’t fly yet,
Так, Господи, наверстается.
So, Lord, it will make up.
Это уже не проза...
This is no longer prose...
Смотрите так же

Светлана Голубева - Стрелы

Светлана Голубева - Я опять от тебя ухожу

Светлана Голубева - По крылатым мечтам

Светлана Голубева - Ты живёшь в душе моей

Светлана Голубева - Мне не уснуть

Все тексты Светлана Голубева >>>