Светлана Голубева - Не расскажу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Голубева - Не расскажу
Не расскажу, как было хорошо.
I will not tell you how good it was.
За словом «было» следует «прошло».
Behind the word “it was” “passed”.
Но все не так: тот вечер, мокрый, зимний,
But everything is wrong: that evening, wet, winter,
Он до сих пор владеет мною,
He still owns me
Он до сих пор под сердцем ноет,
He still aches under his heart,
Слоняется по крышам, да по лужам,
Blits on the roofs, but in puddles,
По встречным лицам, судьбам безоружным,
On oncoming persons, unarmed fates,
Немногословным и негромким,
Laconic and quiet,
То терпко-сладким, то нежно-горьким.
Either tart-sweet, then pale mountain.
Все ходит по пятам, все утверждает, будто нужен мне,
Everything walks on the heels, everything claims that I need it,
Будто простужен и нуждается в тепле.
As if a cold and needs warmth.
Тот вечер… Необычное влечение…
That evening ... an unusual attraction ...
Это не сумрачный обман, не увлечение -
This is not a gloomy deception, not a hobby -
Стеченье обстоятельств, говорят, и белость чина -
The coincidence of circumstances, they say, and the white white -
Это и есть причина для вмешательств на душе твоей…
This is the reason for interventions on your soul ...
А сердце в музыке магической,
And the heart in magical music,
Что поразительно так выразительно звучит -
Which sounds so amazingly so expressive -
То замирает, то стучит,
Either freezes, then knocks
То бьется, то молчит,
It beats, then is silent,
То плачет, то кричит.
It cries, then screams.
Сдаваться или нет - оно не знает,
Or not - it does not know
Все мается, в душе не умолкает,
Everything is unit, does not stop in the shower,
Все мечется, неравномерные минуты мерит,
Everything is rushing about, uneven minutes measured,
Но, как мне кажется, наверное, поверит.
But, it seems to me, probably, will believe.
Но достучится до последней строчки
But it will reach the last line
На всплеск, на всхлип, на вскрик, на хрип, на стон, до точки.
For a surge, on a sob, on a cry, on wheezing, on a groan, to a point.
Смотрите так же
Светлана Голубева - Я опять от тебя ухожу
Светлана Голубева - По крылатым мечтам
Светлана Голубева - Ты живёшь в душе моей
Светлана Голубева - Мне не уснуть
Все тексты Светлана Голубева >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Death Cab For Cutie - I Will Possess Your Heart
Наташа Королёва - Маленькая страна минус
Tadeusz Nalepa - Noca Puka Ktos
Julie Pietri - Canto di sorenza