За неделями - недели, за метелями - дожди
For weeks - weeks, felling rains
Слишком многого хотели, все казалось впереди
Wanted too much, everything seemed ahead
Что-то, может, не успели, что-то просто не смогли
Something, maybe did not have time, something simply could not
За вокзалами - отели, самолеты, корабли
Train stations - hotels, airplanes, ships
Неразгаданные тайны в уголках любимых губ
Unborn secrets in the corners of your favorite lips
Все, конечно, не случайно, и сюжет совсем не глуп
Everyone, of course, is not by chance, and the plot is not very stupid.
Было все и все пройдет, снова будет Новый год
It was all and everything will pass, will again be the new year
Вновь воздушным шаром в небо улетит твое вчера.
A quick balloon in the sky will fly away your yesterday.
Где ты был, а где ты не был, с кем остался до утра.
Where were you, and where you were not, with whom I stayed until the morning.
Никогда не обернется навсегда ушедший друг.
Never wrap forever who has gone away.
Новый день подарит солнце, разорвав порочный круг.
The new day will give the sun, breaking the vicious circle.
Неразгаданные тайны в уголках любимых губ.
Unsolved secrets in the corners of your favorite lips.
Все, конечно, неслучайно и сюжет совсем не глуп.
Everyone, of course, is no coincidence and the plot is not at all stupid.
Было все и все пройдет, снова будет Новый год.
It was all and everything will pass, will again be the new year.
Время падает на землю, утекая как вода.
Time falls on the ground, flowing like water.
Ветер волосы растреплет и умчится вникуда.
Wind hair is rapidly and the adhesive will be cleaned.
Кто-то снова насладится поцелуем в первый раз.
Someone will enjoy a kiss for the first time.
Кто-то миру удивится светом детских ясных глаз
Someone will be surprised by the light of children's clear eyes
Тихой песней о влюбленных будет подпевать весь мир
Quiet song about lovers will sing the whole world
Среди будней монотонных верный друг устроит пир
Among the weekly monotonous, a faithful friend will arrange a feast
Я тебе открою душу, ты откроешь мне любовь
I will open you a soul, you will open my love
И молчанья не нарушив, все поймем без лишних слов
And silence without violating, we will understand without unnecessary words
За закатом есть восход, было все и все пройдет
Behind the sunset there is a sunrise, it was all and everything will pass
Завтра будет Новый год.
Tomorrow will be the new year.
Тамара Гвердцители и Дмитрий Дюжев - История жизни
Тамара Гвердцители и Дмитрий Дюжев - Да
Тамара Гвердцители и Дмитрий Дюжев - Две волны
Тамара Гвердцители и Дмитрий Дюжев - Дорогие мои старики
Все тексты Тамара Гвердцители и Дмитрий Дюжев >>>
