Тексты песен   >   Т > Тарас Григорович Шевченко > У нашім раї на землі...

Тарас Григорович Шевченко - У нашім раї на землі... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Григорович Шевченко

Название песни: У нашім раї на землі...

Дата добавления: 02.12.2021 | 08:18:02

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Григорович Шевченко - У нашім раї на землі...

У нашім раї на землі
В нашем раю на земле
Нічого кращого немає,
Ничего лучше нет,
Як тая мати молодая
Как тая иметь молодая
З своїм дитяточком малим.
Со своим ребеночком малым.
Буває, іноді дивлюся,
Бывает, иногда смотрю,
Дивуюсь дивом, і печаль
Удивляюсь чудом, и печаль
Охватить душу; стане жаль
Охват душу; станет сожалению
Мені її, і зажурюся,
Мне ее, и зажурюся,
І перед нею помолюся,
И перед ней помолюсь,
Мов перед образом святим
Как перед образом святым
Тієї Матері святої,
Той Матери святой,
Що в мир наш Бога принесла...
Что в мир наш Бога принесла ...


Тепер їй любо, любо жити.
Теперь ей любо, любо жить.
Вона серед ночі встає,
Она ночью встает,
І стереже добро своє,
И храни свое,
І дожидає того світу,
И дожидается того мира,
Щоб знов на його надивитись,
Чтобы снова на его насмотреться,
Наговоритись. — Це моє!
Наговориться. - Это мое!
Моє! — І дивиться на його,
Мое - И смотрит на него,
І молиться за його Богу,
И молится за его Богу,
І йде на улицю гулять
И идет на улицу гулять
Гордіше самої цариці.
Гордише самой царицы.
Щоб людям, бачте, показать
Чтобы людям, видите ли, показать
Своє добро. — А подивіться!
Свое добро. - А посмотрите!
Моє найкраще над всіми! —
Мое лучшее над всеми! -
І ненароком інший гляне.
И ненароком другой посмотрит.
Весела, рада, Боже мій!
Веселая, совет, Боже мой!
Несе додому свого Йвана.
Несет домой своего Ивана.
І їй здається, все село
И ей кажется, все село
Весь день дивилося на його,
Весь день смотрел на него,
Що тілько й дива там було,
Что только и чудеса там было,
А більше не було нічого.
А больше ничего не было.
Щасливая!..
Щасливая! ..
Літа минають.
Летом проходят.
Потроху діти виростають,
Понемногу дети вырастают,
І виросли, і розійшлись
И выросли, и разошлись
На заробітки, в москалі.
На заработки, в солдаты.
І ти осталася, небого.
И ты осталась, милая.
І не осталося нікого
И не осталось никого
З тобою дома. Наготи
С тобой дома. наготы
Старої нічим одягти
Старой ничем одеть
І витопить зимою хату.
И вытопит зимой дом.
А ти нездужаєш і встати,
А ты нездорова и встать,
Щоб хоч огонь той розвести.
Чтобы хоть огонь то развести.
В холодній молишся оселі
В холодной молишься дома
За їх, за діточок.
По их за детей.


А ти,
А ты,
Великомученице! Села
Великомученице! села
Минаєш, плачучи, вночі.
Проходишь, плача, ночью.
І полем-степом ідучи,
И полем-степью уходя,
Свого ти сина закриваєш.
Своего ты сына закрываешь.
Бо й пташка іноді пізнає
Ибо птичка иногда познает
І защебече: — Он байстря Несе покритка на базар.
И защебечет: - Вот дочка несет покрытка на базар.


Безталанная! Де ділась
Безталанная! где делась
Краса твоя тая,
Красота твоя тая,
Що всі люде дивувались?
Что все люди удивлялись?
Пропала, немає!
Пропала, нет!
Все забрала дитиночка
Все забрала дитиночка
І вигнала з хати,
И выгнала из дома,
І вийшла ти за царину,
И вышла ты за околицу,
З хреста ніби знята.
С креста будто снята.
Старці тебе цураються,
Старцы тебя сторонятся,
Мов тії прокази.
Как тии проказы.
А воно таке маленьке,
А оно такое маленькое,
Воно ще й не лазить.
Оно еще и не лазит.
І коли-то воно буде
И когда-то оно будет
Гратись і промовить
Играть скажет
Слово мамо. Великеє,
Слово мама. великое,
Найкращеє слово!
Найкращее слово!
Ти зрадієш; і розкажеш
Ты обрадуешься; и расскажешь
Дитині правдиво
ребенку правдиво
Про панича лукавого,
О барина лукавого,
І будеш щаслива.
И будешь счастлива.
Та не довго. Бо не дійде
Но недолго. Потому что дойдет
До зросту дитина,
К росту ребенок,
Піде собі сліпця водить,
Уйдет слепца водит,
А тебе покине
А тебя покинет
Калікою на розпутті,
Калекой на распутье,
Щоб собак дражнила,
Чтобы собак дразнила,
Та ще й вилає. За те, бач,
Да еще и обругает. За то, вишь,
Що на світ родила.
Что мир родила.
І за те ще, що так тяжко
И за то еще, что так тяжело
Дитину любила.
Ребенка любила.
І любитимеш, небого,
И любить, милая,
Поки не загинеш
Пока не погибнешь
Межи псами на морозі
Между собаками на морозе
Де-небудь під тином.
Где-нибудь под забором.
Смотрите так же

Тарас Григорович Шевченко - Росли укупочці, зросли

Тарас Григорович Шевченко - Кума моя і я...

Тарас Григорович Шевченко - Не женися на багатій...

Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.1

Тарас Григорович Шевченко - Сестрі

Все тексты Тарас Григорович Шевченко >>>