Театр Г. Л. Олди - Касыда о ночной грозе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Театр Г. Л. Олди - Касыда о ночной грозе
О гроза, гроза ночная, ты душе - блаженство рая,
Oh thunderstorm, a thunderstorm night, you are a soul - the bliss of paradise,
Дашь ли вспыхнуть, умирая, догорающей свечой,
Whether will you flare up, dying, burning out a candle,
Дашь ли быть самим собою, дарованьем и мольбою,
Will you be to be by yourself, a gift and a plea,
Скромностью и похвальбою, жертвою и палачом?
Modesty and boast, sacrifice and executioner?
Не встававший на колени - стану ль ждать чужих молений?
Not kneeling - will I wait for other people's prayers?
Не прощавший оскорблений - буду ль гордыми прощён?!
Not goodbye to insults - will I be proud of proud?!
Тот, в чьём сердце - ад пустыни, в море бедствий не остынет,
The one in whose heart is the hell of the desert will not cool down in the sea of disasters,
Раскалённая гордыня служит сильному плащом.
The red -hot pride serves as a strong cloak.
Я любовью чернооких, упоеньем битв жестоких,
I am the love of black -eyed, with the worship of the battles of cruel,
Солнцем, вставшим на востоке, безнадёжно обольщён.
The sun, rising in the east, is hopelessly seduced.
Только мне - влюблённый шёпот, только мне - далёкий топот,
Only to me - in love with a whisper, only to me - a distant clatter,
Уходящей жизни опыт - только мне. Кому ж ещё?!
Experienced life is only for me. Who else?!
Смотрите так же
Театр Г. Л. Олди - Мне снился бесконечный путь...
Театр Г. Л. Олди - Я был мечом
Театр Г. Л. Олди - Баллада двойников
Театр Г. Л. Олди - О пощаде не моли
Театр Г. Л. Олди - Я был Одиссеем
Все тексты Театр Г. Л. Олди >>>
Последние
Orden Ogan - Forlorn and Forsaken
The Mountain Goats - Sinaloan Milk Snake Song
Волна feat. Катя Panterrra - Кинжалы
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Александр Шерегеда - Мой Блюз - Твой Блюз