Три моряка ооооэй
Three sailors ooooh
В дальний путь пошли однажды
Once upon a time we went on a long journey
Моряки, яяяэй,
Sailors, yayaayey,
Молодые моряки
Young sailors
В дальний путь отправились
We set off on a long journey
и в странствия пустились.
and set off on a journey.
Их ветер нёс да нёс
The wind carried them and carried them
Ла-ла-лай, ла-ла
La-la-lay, la-la
Ветер нёс да нёс
The wind carried and carried
До неведомой земли.
To an unknown land.
До неведомой земли
To an unknown land
Их нес попутный ветер
They were carried by a tailwind
И возле мельницы
And near the mill
Якорь бросили они.
They dropped anchor.
А на этой мельнице
And at this mill
Работала дечонка.
The girl was working.
Она спросила их
She asked them
Ла-ла-ла - ла-ла-ла
La-la-la - la-la-la
Она спросила их:
She asked them:
"Где же видела я вас?"
"Where did I see you?"
"Где же видела я вас,
"Where did I see you?
Где же мы встречались?"
Where did we meet?"
"Встречались в Нанте мы
"We met in Nantes
Тра -ла-ла-ла ла-ла-ла,
Tra-la-la-la la-la-la,
Встречались в Нанте мы,
We met in Nantes,
Ты на ярмарке была"
You were at the fair"
"Что же ты, красавица,
"What are you doing, beauty?
На ярмарке искала?"
Did you look for it at the fair?"
"Выбирала ты
"You chose
Ла-ла-ла - ла-ла-ла
La-la-la - la-la-la
А выбирала ты
And you chose
Обручальное кольцо"
Wedding ring"
"Обручальное кольцо
"Wedding ring
С тобою мы купили"
We bought it with you"
"Чтоб обручиться им
"To get engaged to him
Тра-ла-ла ла-ла-ла
Tra-la-la la-la-la
Чтоб обручиться нам
To get us engaged
Обручиться нам с тобой"
Get engaged to you and me"
И девчонка с моряком
And the girl with the sailor
Колечком поменялись.
They changed the ring.
И вот и кончилась
And so it ended
Тра-ля-ля-ля ла-ла-ла
Tra-la-la-la la-la-la
И вот и кончилась
And so it ended
Песенка моя.
My song.
Тикки Шельен и Фанни - Полезное заклинание
Тикки Шельен и Фанни - Ксеньюшка
Тикки Шельен и Фанни - Первая песня о Сове-визитаторе
Тикки Шельен и Фанни - Москва никогда не спит
Тикки Шельен и Фанни - Морриган МакМиган
Все тексты Тикки Шельен и Фанни >>>
