За окном уже давно чайки отчалили,
Outside the window has long been saved by seagulls,
А я все так же безумно по тебе скучаю,
And I still miss you insanely,
Когда сидели пили без сахара чай,
When they sat drinking without sugar, tea
И это время было замечательным.
And this time was wonderful.
Столько слов было сказано в разговоре,
So many words were said in the conversation
А ты не слушала и смотрела на звезды,
And you did not listen and looked at the stars,
Я все думал что же там такого,
I all thought what was the case there,
Но моя звезда была рядом со мной.
But my star was next to me.
И в самом деле сколько можно об этом говорить,
And in fact, how much can you talk about this,
Я тебя любил тогда и не перестаю любить,
I loved you then and I never stop loving,
А помнишь как мы первый раз поехали ко мне?
Do you remember how the first time we went to me?
Ты помнишь тот холодный вечер возле реки.
You remember that cold evening near the river.
Но все это так и осталось в прошлом,
But all this remained in the past,
Вернуть это назад мы уже не сможем,
We will not be able to return this back,
Точнее это не могу сделать только я,
More precisely, I can’t do this only
Вернись ко мне что бы я смог тебя потерять.
Come back to me that I could lose you.
Мы часто говорим люблю чужим людям,
We often say to strangers,
Но потом они просто возьмут и уйдут,
But then they just take and leave,
А когда вспоминаем мы родные губы,
And when we remember our native lips,
Понимаем что сами выбрали этот путь.
We understand that they themselves chose this path.
Путь который потом мы не можем осилить,
The path that we then cannot master,
Ведь люди что ушли нас не спросили,
After all, people who left did not ask us,
А что мы будем делать когда останемся без сил,
And what will we do when we remain without strength,
И кричим им "спаси"
And we shout to them "save"
Я не знаю как ты там слово честное,
I don't know how honest you are there,
И на самом деле я не спорю интересно,
And in fact, I do not argue interesting
Как твоя учеба? Предметы легкие?
How is your study? Items are light?
Счастлива? Или отравляешь свои легкие.
Happy? Or poison your lungs.
Просыпаешься ли ты в середине ночи?
Do you wake up in the middle of the night?
Я вот да, хотя не об этом впрочем,
Yes, yes, although not about that, however,
Хочется побыть хоть раз лучами солнца,
I want to stay at least once with the rays of the sun
Что бы просто тебя увидеть.
To just see you.
Просто посмотреть, вспомнить твое лицо,
Just see, remember your face
Ведь я его вырываю каждый раз из своих снов,
After all, I tear it out every time from my dreams,
Конечно это ведь только моя диллема,
Of course this is only my dill,
Ведь теперь тебе не важно где я.
After all, now you do not care where I am.
Тебе не интересно все что со мной связано,
You are not interested in everything that is connected with me,
А когда то нам было вместе просто потрясно,
And once we were just amazing together,
Но такой тайм-аут для меня ужасен,
But such a timeout is terrible for me,
Ведь я потерял былые краски.
After all, I lost past paints.
Знаешь давай быть по правде реалистами,
You know, let's be realistically realist
Жить как мы жили, это мечты.
Living as we lived, these are dreams.
И давай рассуждать здраво,
And let's reason sensibly
Где сейчас я, а где сейчас ты.
Where am I now, and where are you now.
Ты там где солнце светит
You are where the sun shines
А я там где луна
And I am where the moon
Хоть и весенняя погода,
Though spring weather,
Но на душе зима
But the soul is winter
Твоё Отражение - Пыль повседневной жизни
Твоё Отражение - Карета прошлого
Твоё Отражение - Девочка-печаль
Твоё Отражение - Contra spem spero
Твоё Отражение - Я был
Все тексты Твоё Отражение >>>