БезФальши - Алкоголизм - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни БезФальши - Алкоголизм
Алкоголизм – для сильных кара
Alcoholism - for strong punishment
Для слабых – способ нервы расслаблять
For the weak - a way to relax the nerves
Угробить жизнь во мраке бара
Ditch life in the darkness of the bar
И годы лучшие с тоскою вспоминать
And the best years to remember
Бредешь домой холодным утром
Freeze home cold in the morning
В компании одноразовых друзей
In the company of disposable friends
Еще глоток и вот как будто
Another sip and just like
Тебе немного стало веселей
You got a little more fun
Зайдешь, шатаясь, в свою квартиру
You go, staggering into your apartment
Темно. Прикуришь. Сядешь на диван.
Dark. Cook. You sit on the sofa.
И мысли лезут – зачем я миру?
And thoughts climb - why am I to the world?
Суббота. Утро. Дома. Пьян.
Saturday. Morning. At home. Drunk.
А им все кажется, что смерть так далека
And it all seems to them that death is so far
И снова за бутылкой тянется рука
And again the hand stretches behind the bottle
Залив глаза, приглушат боль
Baying eyes, muffle pain
Моих друзей убивает алкоголь
Alcohol kills my friends
В глазах плывет, душа ревет, в руке стакан
Floats in his eyes, the soul roars, a glass in his hand
И вроде все нормально, он снова пьян
And everything seems to be fine, he is drunk again
Взять надо в долг, у самого в кармане ноль
You need to take it on a loan, in the pocket the zero
Моих друзей убивает алкоголь
Alcohol kills my friends
Трещит башка, все тело ломит
The head is cracking, the whole body breaks
Похмелье, сука, мне б сдохнуть побыстрей
Hangover, bitch, I would die quickly
И о тебе уже не вспомнит
And I won't remember you anymore
Ни один из одноразовых друзей
None of the disposable friends
Рвет на части, ты вспоминаешь
Tears to pieces, you remember
О людях близких, которых потерял
About people of loved ones who have lost
Что будет дальше, увы, не знаешь
What will happen next, alas, do not know
Жизнь превратилась в дешевый сериал
Life has turned into a cheap series
Закрыл глаза и боль пропала
Closed his eyes and the pain disappeared
Тоска о прошлом исчезла вместе с ней
Longing for the past disappeared with her
Ну вот и всё. Тебя не стало
OK it's all over Now. You are gone
Как и твоих одноразовых друзей
Like your disposable friends
А им все кажется, что смерть так далека
And it all seems to them that death is so far
И снова за бутылкой тянется рука
And again the hand stretches behind the bottle
Залив глаза, приглушат боль
Baying eyes, muffle pain
Моих друзей убивает алкоголь
Alcohol kills my friends
В глазах плывет, душа ревет, в руке стакан
Floats in his eyes, the soul roars, a glass in his hand
И вроде все нормально, он снова пьян
And everything seems to be fine, he is drunk again
Взять надо в долг, у самого в кармане ноль
You need to take it on a loan, in the pocket the zero
Моих друзей убивает алкоголь
Alcohol kills my friends
Смотрите так же
Последние
Anathema - 1995 - The Silent Enigma - Restless Oblivion
Звуки из ада - Слабонервным не слушать
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
Зверев Сергей, пограничник запаса - Граница, ты в жизнь мою вошла
Incubus - Morning View - 11 AM
Stone Sour - 18. Saturday Morning - 2010.09.01 - Audio Secrecy