ПОКАЗАНИЯ НЕВИНОВНОГО
The testimony of the innocent
А вообще, начальник, было так –
In general, the boss, it was so -
Ты не путай, не сбивай допросом!
Do not confuse, do not knock down the interrogation!
Я ей предложил не четвертак,
I offered her not a quarter,
Я давал ей пятихатку с носом!
I gave her a five -a -a -aquisy with my nose!
Я к ней как-то нагло подкатил,
I somehow brazenly rolled up to her,
Клинья подбивал, Вы правы, грубо,
Clin, you are right, rude,
Но дружок сказал – до десяти
But the friend said - up to ten
В основном торчит на точке тута.
Mostly sticking out at a point of tuta.
Он мне даж ее и расписал.
He made it to me and painted it.
Кто? Дружок мой, Паршиков Валера.
Who? My friend, Valera Parshikov.
С ним в СИЗО раз как-то отдыхал,
I once rested with him in a pre-trial detention center,
Потому и взял слова на веру.
Therefore, he took the words on faith.
Мы же с ним, начальник, как родня, -
We are with him, the boss, like relatives, -
По статье одной, а, значит, братья!
According to one article, and, therefore, brothers!
Что? Фамильи разные? Ну да.
What? Are the names different? Well, yes.
А зато глянь отчества по бате!
And then look at the middle name in the baat!
Мы... А что конкретней-то сказать?
We ... what more specifically to say?
Он сказал, она торчит у ЦУМа.
He said she sticks out at Tsum.
Говорит, бесстыжие глаза,
Says shameless eyes
И в кровати, говорит, как пума.
And in bed, he says like a pum.
А сама одетая в песцах –
And herself dressed in arctic foxes -
Не узнать, начальник, невозможно,
Not to find out, the boss, it is impossible
Потому что бляди не в штанах,
Because the whores are not in the pants,
А в цветастых «дольчиках» на ножку.
And in the colorful "dolchiki" on the leg.
Вот я к ней и, значит, подкатил,
Here I am to her and, therefore, rolled up,
За любовь сначала, чтоб приблизить,
For love first, to bring it closer,
А когда ей прессы предложил,
And when he offered her press,
Заорала... Я подумал – мизер.
I yelled ... I thought - a minuscule.
А потом вы прибежали выть.
And then you came running to howl.
Тоже заорали – разобрались б...
They also yelled - figured out ...
Ах, Вы защищали честь жены?!
Ah, have you defended the honor of your wife?!
Каюсь, виноваты, обознались...
I repent, guilty, have known ...
(Сл. и муз. - Ф.Жигновский,
(Sl. And music. - F. Zhignovsky,
25.09.1997 г.)
09/25/1997)
Феликс Жигновский - Вклад ассенизатора в народное хозяйство
Феликс Жигновский - Гимн алкоголиков
Феликс Жигновский - Зелёная причёска...
Феликс Жигновский - Брайтон-Бич
Феликс Жигновский - Холодает...
Все тексты Феликс Жигновский >>>
