[Куплет 1]:
[Verse 1]:
Сладок твой плен, такая невыносимая боль.
Your captivity is sweet, such unbearable pain.
Сердце согреть только сможешь отдав мне любовь.
You can only warm your heart by giving me love.
А любовь такая страстная,
And love is so passionate
Она опасная, но не могу без неё!
She is dangerous, but I can’t live without her!
Черное менять на белое и цвет ночей моих,
Black change to the white and color of my nights,
Ты - сто зажженых свечей.
You are a hundred lit candles.
Припев [x2]:
Chorus [x2]:
Люби меня тогда, когда я меньше жду.
Love me when I wait less.
Люби меня всегда, во сне и наяву.
Love me always, in a dream and in reality.
Люби меня ещё, ещё меня люби.
Love me more, still love me.
Я буду жить опять для твоей любви!
I will live again for your love!
[Куплет 2]:
[Verse 2]:
Нервно курить мне оставалось, чтобы не говорить.
I had to smoke nervously, so as not to speak.
Просто молчать, словами можно ранить, даже убить.
Just be silent, you can hurt with words, even kill.
А любовь такая страстная,
And love is so passionate
Она опасная, но не могу без неё!
She is dangerous, but I can’t live without her!
Черное менять на белое и цвет ночей моих,
Black change to the white and color of my nights,
Ты - сто зажженых свечей.
You are a hundred lit candles.
Припев [x4]:
Chorus [x4]:
Люби меня тогда, когда я меньше жду.
Love me when I wait less.
Люби меня всегда, во сне и наяву.
Love me always, in a dream and in reality.
Люби меня ещё, ещё меня люби.
Love me more, still love me.
Я буду жить опять для твоей любви!
I will live again for your love!
Люби меня всегда!
Love me always!
Филипп Киркоров - Три счастливых дня
Филипп Киркоров - А я и не знал
Филипп Киркоров - Я б других не замечал лиц
Филипп Киркоров - Цыганизация
Филипп Киркоров - Я не отдам тебя никому
Все тексты Филипп Киркоров >>>
