Тексты песен   >   Э > Эдит Пиаф > Milord

Эдит Пиаф - Milord - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эдит Пиаф

Название песни: Milord

Дата добавления: 11.04.2024 | 23:00:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эдит Пиаф - Milord

Давайте, входите, Милорд! Садитесь за мой стол;
Come on, come in, my lord! Sit down at my table;
Становится холодно на улице, сюда здесь так уютно.
It becomes cold on the street, here it is so comfortable here.
Оставьте, Милорд и хорошенько соберитесь с собой,
Leave, my lord and gather well with yourself
Предоставьте ваши беды моему сердцу, и садитесь на стул.
Provide your troubles to my heart and sit on a chair.
Я вас знаю, Милорд, вы меня никогда не видели.
I know you, my lord, you have never seen me.
Я лишь девчонка у ворот, тень с улицы…
I'm just a girl at the gate, a shadow from the street ...


Хотя я вас слегка задела, когда вы пришли вчера,
Although I touched you slightly when you came yesterday,
Вы ничуть не высокомерны, Мать Божья! Небо вас наградит;
You are not arrogant, Mother of God! The sky will reward you;
Ваш шелковый платок развевается на плечах,
Your silk scarf flutters on your shoulders,
У вас была прекрасная роль, можно сказать, короля…
You had an excellent role, one might say, the king ...
Вы шагали победителем под руку с девицей.
You walked the winner by the arm with the girl.
Мой Бог!.. Она была прекрасна… У меня похолодело в сердце…
My God! .. She was beautiful ... I got cold in my heart ...


Давайте, входите, Милорд! Садитесь за мой стол;
Come on, come in, my lord! Sit down at my table;
Становится холодно снаружи, сюда здесь комфортно.
It becomes cold outside, here it is comfortable here.
Оставьте, Милорд и хорошенько соберитесь с собой,
Leave, my lord and gather well with yourself
Предоставьте ваши беды моему сердцу, и садитесь на стул.
Provide your troubles to my heart and sit on a chair.
Я вас знаю, Милорд, вы меня никогда не видели.
I know you, my lord, you have never seen me.
Я не девчонка у ворот, тень с улицы…
I'm not a girl at the gate, a shadow from the street ...


Говорят, что иногда достаточно корабля
They say that sometimes there is enough ship
Всем, кто разбит, когда корабль, уходя,
To everyone who breaks down when the ship, leaving,
Уводит с собой нежность глаз, такую сладость,
Leads with him the tenderness of the eyes, such sweetness,
Не понимая, что она сломала вашу жизнь.
Not realizing that she broke your life.
Любовь, что заставляет плакать, как и сама жизнь.
Love that makes you cry, like life itself.
Она дает вам все шансы начать все заново…
She gives you every chance to start all over again ...


Давайте, входите, Милорд! У вас вид малыша!
Come on, come in, my lord! You have the appearance of the baby!
Будь что будет, Милорд! Входите в мое королевство;
What will happen, my lord! Enter my kingdom;
Я вылечу угрызения совести, я спою романс,
I will cure remorse, I will sing a romance,
Я пою для господ, которым не повезло!
I sing for gentlemen who are not lucky!
Взгляните на меня, Милорд, вы меня никогда не видели…
Take a look at me, my lord, you have never seen me ...
Но вы плачете, Милорд? Никогда бы не поверила!
But you cry, my lord? I would never believe it!


Хорошо, посмотрите, Милорд!
Okay, look, my lord!
Улыбнитесь мне, Милорд!
Smile at me, my lord!
Так-то лучше! Маленькое усилие…
That's better! Little effort ...
Так, так, так держать!
So, so keep it up!
Давайте, смейтесь, Милорд!
Come on, laugh, my lord!
Давайте, пойте, Милорд!
Come on, sing, my lord!
О да, танцуйте, Милорд!
Oh yes, dance, my lord!
Браво, Милорд! Еще, Милорд!
Bravo, my lord! Still, my lord!
Смотрите так же

Эдит Пиаф - Padam... Padam...

Эдит Пиаф - Dans Ma Rue

Эдит Пиаф - La Goualante du Pauvre Jean

Эдит Пиаф - Milorde

Эдит Пиаф - La foule

Все тексты Эдит Пиаф >>>