Эдуард Асадов - Не бейте детей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эдуард Асадов - Не бейте детей
Не бейте детей, никогда не бейте!
Do not beat children, never beat!
Поймите, вы бьете в них сами себя,
Understand, you beat themselves in them,
Неважно, любя их иль не любя,
No matter, loving their il is not loving
Но делать такого вовек не смейте!
But do not dare to do this!
Вы только взгляните: пред вами - дети,
You just take a look: before you - children,
Какое ж, простите, геройство тут?!
What, sorry, heroism here?!
Но сколько ж таких, кто жестоко бьют,
But how many people who are brutally beat,
Вложив чуть не душу в тот черный труд,
Having invested almost the soul in that black work,
Заведомо зная, что не ответят!
Knowingly knowing that they will not answer!
Кричи на них, бей! А чего стесняться?!
Kricky on them, Bay! And what to be shy?!
Ведь мы ж многократно сильней детей!
After all, we are repeatedly stronger than children!
Но если по совести разобраться,
But if the conscience to figure out,
То порка - бессилье больших людей!
That spanking is the powerlessness of big people!
И сколько ж порой на детей срывается
And how many sometimes it breaks down
Всех взрослых конфликтов, обид и гроз.
All adult conflicts, offended and thunderstorms.
Ну как же рука только поднимается
Well, how hand only rises
На ужас в глазах и потоки слез?!
On the horror in the eyes and threads tears?
И можно ль распущенно озлобляться,
And it is possible to embarkure himself,
Калеча и душу, и детский взгляд,
Caleach and soul, and a child look,
Чтоб после же искренно удивляться
So that after I sincerely wonder
Вдруг вспышкам жестокости у ребят.
Suddenly the fasteners of cruelty of the guys.
Мир жив добротою и уваженьем,
The world is alive as goodness and respect
А плетка рождает лишь страх и ложь.
And the weapment gives rise to only fear and lies.
И то, что не можешь взять убежденьем -
And the fact that you can not take conviction -
Хоть тресни - побоями не возьмешь!
Although you can't take closures!
В ребячьей душе все хрустально-тонко,
In the guys, everything is crystal and thin,
Разрушим - вовеки не соберем.
We destroy - Will we wonder.
И день, когда мы избили ребенка,
And day when we beat the child
Пусть станет позорнейшим нашим днем!
Let it be a disgraceful every day!
Когда-то подавлены вашей силою,
Once suppressed by your power,
Не знаю, как жить они после будут,
I do not know how to live they after will
Но только запомните, люди милые,
But only remember, people are cute,
Они той жестокости не забудут.
They will not forget that cruelty.
Семья - это крохотная страна.
Family is a tiny country.
И радости наши произрастают,
And our joy grow,
Когда в подготовленный грунт бросают
When in the prepared ground thrown
Лишь самые добрые семена!
Only the most kind seeds!
Смотрите так же
Эдуард Асадов - Девушка и лесовик
Эдуард Асадов - Инна Мень. Я могу тебя долго ждать...