Тексты песен   >   Э > Эли Бар Яалом > К правде

Эли Бар Яалом - К правде - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эли Бар Яалом

Название песни: К правде

Дата добавления: 02.03.2025 | 16:42:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эли Бар Яалом - К правде

Как мы резали тебя, правда-матка!
How we cut you, my dear!
(Правда-матка!)

До последней до строки
(My dear!)
да на мелкие куски,
To the last line
и за обе за щеки -
and into small pieces,
без остатка!
and by both cheeks -

without a trace!
Начиналось всё не так: честь по чести

(честь по чести)
It all started differently: honorably
мы за правдой, за тобой,
(honorably)
собирались в путь гурьбой -
we were going on a journey in a crowd for the truth, for you -
можно в поиск, можно в бой,
we could go on a search, we could go into battle,
лишь бы вместе;
if only together;


лишь бы "эврика" кричать во весь голос
if only to shout "eureka" at the top of our voices
(на весь город),
(throughout the whole city),
лишь бы ночью - не в кровать,
if only at night - not to bed,
а что скрыто - раскрывать,
but to reveal what is hidden,
покрова с тебя срывать,
tear off the veil from you,
с правды голой.
from the naked truth.


И, собравшись, обнявшись, как святые,
And, having gathered, having embraced, like saints,
(как святые!)
(like saints!)
мы взлетели в небеса,
we flew up into the heavens,
повидали чудеса,
saw miracles,
услыхали голоса
heard voices
непростые...
not simple...


Но, твоею красотой осиянны -
But, illuminated by your beauty -
осиянны! -
illuminated! -
мы, как мелкие зверьки,
we, like small animals,
вдруг оскалили клыки,
suddenly bared our fangs,
рвали истину в клочки,
teared the truth to shreds,
грызли рьяно...
gnawed zealously...


Мы не те ли, ты ль не та - в чём причина?
Aren't we the same, aren't you the same - what's the reason?
(В чём причина?)
(What's the reason?)
Вот стою я на мосту,
Here I stand on the bridge,
привкус истины во рту,
the taste of truth in my mouth,
освещаю темноту,
illuminating the darkness,
как лучина...
like a torch...


27-28.1.2010
27-28.1.2010
Смотрите так же

Эли Бар Яалом - Другая земля

Эли Бар Яалом - Посвящение друзьям

Эли Бар Яалом - Будни Армагеддона

Эли Бар Яалом - Город N

Эли Бар Яалом - Мы с тобой

Все тексты Эли Бар Яалом >>>