Тексты песен   >   Э > Эрени Корали > Весеннее студенческое

Эрени Корали - Весеннее студенческое - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эрени Корали

Название песни: Весеннее студенческое

Дата добавления: 22.06.2024 | 21:16:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эрени Корали - Весеннее студенческое

Они на площади стоят.
They stand in the square.
Внахлест сцепились руки.
The overwhelming clasped his hands.
Весна, студенты, боль обиды,
Spring, students, pain of resentment,
Старых песен звуки.
Old songs sounds.
Весна, студенты - сколько лет,
Spring, students - how many years,
Тысячелетий было!
There were millennia!
Мы знаем все, зачем мы здесь -
We know everything why we are here -
И только в этом сила.
And only this is power.
Мы знаем, мы сюда пришли
We know we came here
Не потому, что звали,
Not because they called
Не по приказу -
Not by order -
Потому, что нам в лицо солгали.
Because we were lied in face.
Не по велению вождя,
Not at the command of the leader,
Не чьей-то волей свыше -
Not someone else's will from above -
А только правду рассказать.
But only tell the truth.
И нас должны услышать.
And we must hear us.
Ну да, невежливо кричать.
Well, yes, screaming impolite.
Мы это понимаем.
We understand this.
Но только способа иного
But only a way of other
Мы, увы, не знаем.
Alas, we do not know.
Ей вы! Великие вожди!
You are you! Great leaders!
Ну как нам достучаться
Well, how do we reach
До тех, кто с правдою в упор
To those who are at point -blank
Не пожелал встречаться?!
Didn't you want to meet?!
Но правды нету на земле.
But there is no truth on Earth.
А впрочем как и выше.
And by the way, as above.
Студенты вновь поют, кричат -
Students sing again, shout -
И их опять не слышат.
And they will not hear them again.
Их вновь, ни разу не купив,
They have never bought them again,
Десяток раз продали.
A dozen times sold.
Одною ложью оскорбили,
They offended one lie,
Снова оболгали...
They sang again ...
...И будут, будут говорить,
... and they will say
Что это малолетки!
That these are youngsters!
Что там стояли за бутылку,
What stood there by the bottle,
Шприц и сигаретку.
Syringe and cigarette.
Ну хоть бы кто-нибудь спросил:
Well, if only someone asked:
"О чем же вы там пели?"
"What did you sing there?"
Другими сказано, что было там
Others say what happened there
"на самом деле".
"In fact".
Опять же, снова как всегда.
Again, again, as always.
И ведь не оправдаться.
And do not make excuses.
И остается лишь одно -
And there is only one thing left -
Стоять, держать, держаться...
Stand, hold, hold on ...
...А через лет стопятьдесят,
... And after years, a hundred years,
В учебниках нестрашных
In the textbooks are non -mere
Напишет кто-то - про других.
Someone will write about others.
Наивных и отважных.
Naive and brave.
Про тех, про глупых,
About those about stupid,
Не умевших подсчитать итога.
Not able to calculate the result.
Про тех, кто, если сгинул сам -
About those who, if you have disappeared themselves -
И это слава богу.
And this is glory to God.
А то ведь хуже, за собой
And then it’s worse, behind you
И всю страну сгубили...
And the whole country was ruined ...
...Не сохранить, какими мы
... do not save what we are
На самом деле были.
In fact, they were.
Чего хотели, и к чему
What they wanted, and why
В итоге призывали,
As a result, they called
О чем кричали, пели,
What they screamed about, sang
И зачем мы там стояли.
And why did we stand there.
И что за сила протекла
And what kind of power
Ручьем по сжатым пальцам,
With a stream on compressed fingers,
Когда осталось лишь одно -
When there is only one left -
Стоять, держать, держаться...
Stand, hold, hold on ...
Смотрите так же

Эрени Корали - Песенка о проклятых дарах

Эрени Корали - Я буду тебе щитом

Эрени Корали - Грустная песенка прогрессора

Эрени Корали - Льдинка

Эрени Корали - Старая Сказка

Все тексты Эрени Корали >>>