На улице дождик с ведра поливает,
On the street, the rain from the bucket is watering,
С ведра поливает, землю прибивает.
Watering from a bucket, naits the earth.
Землю прибивает, брат сестру качает,
Naits the earth, his brother shakes his sister,
Ой, люшеньки-люли, брат сестру качает.
Oh, lushenki-glools, brother shakes his sister.
Брат сестру качает, еще величает,
Brother shakes his sister, still calls
Ой, люшеньки-люли, еще величает:
Oh, lushenki-glools, still calls:
"Ты, сестра родная, расти поскорее,
"You, dear sister, grow as soon as possible,
Расти поскорее, да будь поумнее.
Grow as soon as possible, be more smart.
Вырастишь большая - отдадут тя замуж,
Grow big - they will marry
Ой, люшеньки-люли, во чужу деревню.
Oh, lushenki-glools, in the alien village.
Отдадут тя замуж в семью несогласну,
They will marry the family disagree,
Ой, люшеньки-люли, в семью несогласну.
Oh, lushenki-glools, disagreed into the family.
Мужики там злые - топорами бьются,
The men are angry there - they beat with axes,
Ой, люшеньки-люли, топорами бьются.
Oh, lushenki-glools, with axes are beating.
А под утро дождь, дождь, до полуночи дождь, дождь...
And in the morning it rains, rain, rain until midnight, rain ...
И дождь будет литься и страшное сниться.
And the rain will pour and the terrible dream.
На улице дождик с ведра поливает,
On the street, the rain from the bucket is watering,
С ведра поливает, землю прибивает...
Watering from a bucket, naits the earth ...
Юлия Боголепова - Это было давно, лет 15 назад
Юлия Боголепова - Мiсяць на небi
Юлия Боголепова - В лунном сиянии снег серебрится
Юлия Боголепова - Белой акации гроздья душистые
Юлия Боголепова - Когда б имел златые горы
Все тексты Юлия Боголепова >>>
