Тексты песен   >   Ю > Юлия Полторацкая > небесное светило

Юлия Полторацкая - небесное светило - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлия Полторацкая

Название песни: небесное светило

Дата добавления: 27.08.2023 | 21:54:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлия Полторацкая - небесное светило

"Небесное светило" (Юлия Полторацкая)
"Heavenly luminary" (Julia Poltoratskaya)


1)Куплет:
1) Verse:


Давай с тобой...весь мир большой!
Come with you... the whole world is big!
Осветим ясною звездой!
Illuminate with a bright star!
Самой- не в мочь,враги все,прочь!
I can’t do it myself, all the enemies, away!
Ко мне любовь пришла помочь!
Love came to me to help!


Звезду сорвали и несем,
We plucked the star and we carry it,
Вдвоем мы все перенесем!
Together we will make it through!
Идя по млечному пути,
Walking on the milky way
Спрыгнем на Землю!Свет,свети!!!
Let's jump down to Earth! Light, shine!!!


Ла-ла-ла!...
La-la-la!...
Эта песня о мире,любви!
This song is about peace, love!
Ла-ла-ла!...
La-la-la!...
Никто не помешает в пути!
No one will interfere on the way!
Ла-ла-ла!..
La-la-la!..
Мы несем светило во мгле,
We carry the luminary in the darkness,
С искренной любовью в душе!
With sincere love in my heart!
Все последуют нашей мечте:
Everyone will follow our dream:
За звездой ла-ла идти по Земле!
Follow the star la-la to follow the Earth!


Припев:
Chorus:


Ми підемо по дорозі любові!
We are sent for dear love!
Я прошу, зірка, світи на Землі,
I ask, star, light on the Earth,
Щоб любов ми вічну знайти змогли!
So that they could know my eternal love!
Допоможи зробити світ без війни!
Help grow the world without war!


Зірка, мила, ти веди за собою,
Zirka, dear, you lead after yourself,
Запалюючи любов'ю неземною!
Ignite unearthly love!
І інших ти теж веди,
Lead the others,
Висвітлюючи всіх людей на Землi!
Hanging all the people on Earth!


2)Куплет:
2) Verse:


Счастливый смех!...У нас успех!
Happy laughter! ... We have success!
Все подняли ладони в верх!
Everyone raised their palms up!
Все греются,..и мечатся..
Everyone is warming up .. and rushing about ..
Так хочется быть в вечности!
So I want to be in eternity!


А мы с тобой мечтатели,
And we are dreamers
От счастья нежно плакали!
Wept tenderly from happiness!
И весело,заботливо
And fun, caring
Вели за собой облако!
Lead the cloud!


Ла-ла-ла!
La-la-la!
Я тебя очень сильно люблю!
I love you very much!
Ла-ла-ла!...
La-la-la!...
Как родную душу свою!
Like your own soul!
Ла-ла-ла!
La-la-la!
Мы несем светило во мгле,
We carry the luminary in the darkness,
С искренной любовью в душе!
With sincere love in my heart!
Все последуют нашей мечте:
Everyone will follow our dream:
За звездой ла-ла идти по Земле!
Follow the star la-la to follow the Earth!


3)Куплет:
3) Verse:
И видит Бог...Нашу любовь...
And God sees... Our love...
Которая лишь вновь и вновь..
Which only again and again ..
Забвением,презрением,
Forgetfulness, contempt,
Непобедима,временем...
Invincible, time...


Горит звезда,и пламенем,
A star is burning, and a flame,
Вдруг загораться стали мы!
All of a sudden we were on fire!
Но руки все по прежнему,
But the hands are still
Держат светило бережно!
Keep the light carefully!


Ла-ла-ла!...
La-la-la!...
Держим руки,сгорая вновь-вновь!
We hold hands, burning again and again!
Ла-ла-ла!
La-la-la!
Вот такая большая любовь!
This is such a big love!
Ла-ла-ла!
La-la-la!
Из огня летят два голубка!
Two doves are flying out of the fire!
Улетая в нежный Рай в облака!
Flying into the gentle Paradise in the clouds!
Все посмотрят и скажут:"Мечта...
Everyone will look and say: "Dream ...
У них была на двоих одна!"
They had one for two!"
(2014 декабрь)
(2014 December)
Смотрите так же

Юлия Полторацкая - дворик детства

Юлия Полторацкая - русалка и рыбак

Юлия Полторацкая - бабочкой в Рай

Юлия Полторацкая - дети Рая

Юлия Полторацкая - дикий ветер

Все тексты Юлия Полторацкая >>>