Тексты песен   >   Ю > Юрий Бендюков > Нас свела судьба

Юрий Бендюков - Нас свела судьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Бендюков

Название песни: Нас свела судьба

Дата добавления: 30.03.2024 | 05:46:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Бендюков - Нас свела судьба

Нас свела судьба в компашке.
Fate brought us together in a group.
Посиделки, повод есть -
Gatherings, there is a reason -
День рожденья, по рюмашке,
Birthday, have a drink,
Всё во здравие и честь.
All for health and honor.


Всё привычно, чуть тревожно,
Everything is familiar, a little alarming,
Познакомились и раз -
We met and once -
Мы с Марусей осторожно
Marusya and I are careful
Друг на друга ложим глаз.
We keep our eyes on each other.


И у нас сегодня праздник,
And today we have a holiday,
И волнение души -
And the excitement of the soul -
Мы себя глазами дразним,
We tease ourselves with our eyes,
Познакомиться спешим.
We are in a hurry to get acquainted.


Стали речи веселее
Speeches became more fun
Про Париж и про Кавказ,
About Paris and the Caucasus,
Мы с Марусей все смелее
Marusya and I are getting bolder
Друг на друга ложим глаз.
We keep our eyes on each other.


Все вокруг у нас ослепли,
Everyone around us has gone blind,
Мы с Марусей видим всё :
Marusya and I see everything:
Кто с какого теста слеплен,
Who is molded from what test?
Кто чудак, а кто осел.
Who is an eccentric and who is an ass.


Видим, кто кому угоден,
We see who pleases whom,
Только это не про нас -
But this is not about us -
Мы с Марусею сегодня
Marusya and I today
Друг на друга ложим глаз.
We keep our eyes on each other.


Говорим пока глазами,
While we speak with our eyes,
На вопрос - немой ответ.
There is a dumb answer to the question.
Каждый млеет, каждый замер,
Everyone is thrilled, everyone is frozen,
А былого просто нет.
But the past simply doesn’t exist.


Все печали мы прогоним,
We will drive away all sorrows,
Жизнь - для страсти и для ласк,
Life is for passion and caresses,
Мы с Марусенькой сегодня
Marusenka and I today
Друг на друга ложим глаз.
We keep our eyes on each other.


За спиною чую крылья,
I feel wings behind me,
Неужели счастье вновь!
Is it really happiness again!
Нас удачи не забыли.
Good luck has not forgotten us.
Ах, любовь, любовь, любовь...
Ah, love, love, love...


Ах, весна, мы - две газели,
Ah, spring, we are two gazelles,
И вот-вот сойдем с ума!
And we're about to go crazy!
Посидели, поглазели,
We sat and looked,
Вот и всё, и по домам...
That's it, let's go home...
Смотрите так же

Юрий Бендюков - Красноярск

Юрий Бендюков - Свет погасим у свечи

Юрий Бендюков - Куда летают птицы

Юрий Бендюков - Противно дождик стучит

Все тексты Юрий Бендюков >>>