Тексты песен   >   Ю > Юрий Нестеренко > Диалог у монитора

Юрий Нестеренко - Диалог у монитора - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Нестеренко

Название песни: Диалог у монитора

Дата добавления: 04.11.2024 | 00:34:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Нестеренко - Диалог у монитора

- Ой, Вань, гляди, какие форточки!
- Oh, Van, look, what windows!
Балдею, что за красота!
Baldey, what a beauty!
А Юникс - буквы все да черточки,
And junks - letters all and dashes,
И непонятно ни черта.
And not a damn thing is not clear.
Иван, снеси его, давай,
Ivan, demolish him, come on,
И лучше форточки скачай!
And better download the window!
Ну что "мастдай", опять "мастдай"!
Well, "Mastdai", again "Mastda"!
Обидно, вай!
It's a shame, wai!


- Ты, Зин, на грубость нарываешься!
“You, Zin, run into rudeness!”
Тебе бы только дергать мышь!
You just have to pull the mouse!
Тут в фирме с юзерами маешься,
Here in the company with the users you are ill,
Придешь домой - там ты сидишь.
You’ll come home - you are sitting there.
Винды - отстой для дурака,
Windows - sucks for a fool,
А если не пуста башка,
And if not empty head,
Нужна командная строка!
Need a command line!
Плесни пивка!
Splash beer!


- Ой, Вань, письмо мне из Америки!
- Oh, Van, a letter to me from America!
Зайдем по ссылкам, что внутри!
Let's follow the links that inside!
Ну что ты сразу как в истерике?
Well, what are you right away like a hysteria?
Ведь обещают Money Free!
After all, they promise Money free!
Не хочешь сам - тогда пусти
You don't want to yourself - then let it go
Меня полазить по сети!
I can climb on the network!
Чай, сам сидишь в ней с девяти
Tea, you sit in it with nine
До девяти!
Until nine!


- Ты, Зина, лучше помолчала бы!
“You, Zina, would better be silent!”
Насколько б легче было нам,
How much easier it was for us
Когда бы ты не отвечала бы
When would you answer
На провокации и спам.
On provocations and spam.
Я сколько раз - ты вспомни, Зин!
How many times - you remember, Zin!
Из-за тебя менял login?
Login changed because of you?
В последний раз под ним грузин
The last time under him is a Georgian
Звонил в Берлин!
Called to Berlin!


- Ой, Вань, а это что за файлики?
- Oh, Van, what kind of files are these?
Ну для чего они, Ванек?
Well, why are they, bath?
А мне в письме рисуют смайлики,
And in the letter they draw emoticons,
Ты слышишь? Видимо, намек.
Can you hear? Apparently a hint.
А он сидит и ни гу-гу,
And he sits and not gu-gu
Нет, я так больше не могу!
No, I can't!
Иван, я от тебя сбегу
Ivan, I'll run away from you
До четвергу!
Until Thursday!


- ...Так, этот модуль подставляется...
- ... So, this module is substituted ...
Ой, Зина, не гони волну!
Oh, Zina, don't drive the wave!
Ну вот, пока откомпиляется,
Well, for now, it is replenished,
Пойду еще пивка глотну.
I’ll go another Grave beer.
Тебе бы все меня достать,
You would get me everything
А нет бы хелпы прочитать?
Would there be no Helpa?
Там просто все, как пятью пять,
There is just everything like five -five,
Ни дать, ни взять!
Neither give nor take!


- Ну вот, читаю: "Здесь находится
- Well, I read: "It is here
Набор системных утилит".
A set of systemic utilities. "
Да, кстати, Вань, как переводится
Yes, by the way, Van, how it translates
Строка "Formating C:... Complete"?
Line "FormATing C: ... Complete"?
Ты что-то нервный стал, Иван,
You have become something nervous, Ivan,
Зачем ты выронил стакан?
Why did you drop a glass?
Ну что ты пялишься в экран?
Well, are you staring at the screen?
Очнись, Иван!
Wake up, Ivan!


- ...Вот блин, так ты читаешь шуточки!
- ... Here is damn, so you read the jokes!
Предупредила б, е-мое!
Warned b, e-mine!
Тебя ж оставишь на минуточку...
You will leave you for a minute ...
Нет, это, право, не житье!
No, this, right, is not living!
Ведь говорил же мне Вадим:
After all, Vadim told me:
Программер должен жить один...
The programmer should live alone ...
Положь на место новый DIMM!!
Put in place a new DIMM !!
Зарежу, блин!!!
I will cut, damn it !!!
Смотрите так же

Юрий Нестеренко - Это я расстрелял Че Гевару

Юрий Нестеренко - Когда бы ты был умен...

Юрий Нестеренко - Тиран

Юрий Нестеренко - Битва за Британию.

Юрий Нестеренко - Мой бедный маленький герой

Все тексты Юрий Нестеренко >>>