Тексты песен   >   Ю > Юрий Нестеренко > Справедливость

Юрий Нестеренко - Справедливость - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Нестеренко

Название песни: Справедливость

Дата добавления: 19.10.2022 | 18:54:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Нестеренко - Справедливость

Он вернулся в свой город, где все ему так незнакомо.
He returned to his city, where everything is so unfamiliar to him.
На шинели его - грязь и пепел военных дорог.
On his overcoats - dirt and ashes of military roads.
Повезло: он живой, на пороге родимого дома,
Lucky: he is alive, on the threshold of his home home,
Да вот только от дома остался один лишь порог.
Yes, only one threshold remained from the house.


Этот миг возвращения он представлял постоянно,
He represented this moment of return constantly,
Сколько раз, замерзая в окопе, мечтал горячо,
How many times, freezing in the trench, dreamed hotly,
Как примчится из кухни его хлопотливая Анна,
As his troublesome Anna will rush from the kitchen,
И с улыбкою Гретхен потрется щекой о плечо...
And with a smile of Gretchen you need a cheek on the shoulder ...


Только пепел и грязь. Там, где вспыхнул гигантскою печью
Only ash and dirt. Where a giant stove broke out
Древний город, хранивший творенья искусных умов,
The ancient city, which has kept the creativity of skilled minds,
Даже тел не осталось - что жалкая плоть человечья
There is not even bodies left - that the miserable flesh of the human
Перед огненным смерчем, корежившим балки домов?!
In front of a fiery tornado, barking the beams of houses?!


Пальцы трогают письма, которые в годы походов
Fingers touch letters that during the years of campaigns
Выцветали на солнце и мокли под русским дождем...
Faded in the sun and muck under the Russian rain ...
"Ты же знаешь, что в Дрездене нету военных заводов -
"You know that there are no military factories in Dresden -
Не волнуйся за нас. Береги себя, папочка. Ждем!"
Do not worry about us. Take care of yourself, daddy. We wait!"


Он карателем не был. Какой из него кровопийца?!
He was not a punisher. Which of him is a bloodsucker?!
Он - обычный солдат. Он не выдумал эту войну.
He is an ordinary soldier. He did not invent this war.
Но отныне и присно клеймом палача и убийцы
But from now on and a dedication of the stigma of the executioner and the murderer
Заклеймят его те, кто сожгли его дочь и жену.
Those who burned his daughter and wife are branded.


Он - "проклятый фашист", и о нем не напишут баллады.
He is a "damned fascist", and ballads will not write about him.
Он виновен лишь в том, что исполнил свой долг до конца.
He is only guilty of fulfilling his duty to the end.
Что им горе его? "Так и надо тебе! Так и надо!
What is his grief? "So you need!
Пепел жертв крематориев в наши стучится сердца!"
Ashes of the victims of crematoriums in our hearts are knocking! "


Что ж - судите преступников. Всех. Отчего ж вы ослепли?
Well - judge the criminals. All. Why are you blinding?
Отчего же вы видите жертв лишь одной стороны?
Why do you see victims of only one side?
Иль вершители Нюрнберга знают различия в пепле?
Or do Nureberg’s vertebrates know the differences in Peple?
Иль убитые дети по смерти и то не равны?
Or are the dead children by death and that are not equal?


Снова красные флаги на улицах. Только без свастик.
Again red flags on the streets. Only without swastika.
Невеликая разница - слопал тирана тиран.
Small difference - the tyrant broke the tyrant.
Но, сверкая очками, плешивый трибун-головастик
But, sparkling with glasses, bald prying tribune
Будет петь о свободе для духом воспрянувших стран.
He will sing about freedom for the spirit of those who perished countries.


Будет Запад кремлевского монстра одаривать лестью...
There will be the west of the Kremlin monster to give flattery ...
А солдату, что молча стоит над своею бедой,
And the soldier, who is silently standing over his misfortune,
Утешаться лишь тем, что родные избегли бесчестья,
Console only by the fact that relatives avoided dishonor,
Не достались в усладу насильникам с красной звездой.
They did not get delighted with rapists with a red star.


Абсолютное зло, воплощенное в Анне и Грете,
Absolute evil embodied in Anna and Greet,
Уничтожено с корнем - кому тут заявишь протест?
Destroyed with the root - who will you say a protest here?
Все, что он заслужил, что еще он имеет на свете -
All he deserved, what else he has in the world -
Деревянный костыль. И железный оплеванный крест.
Wooden crutch. And an iron spoldened cross.
Смотрите так же

Юрий Нестеренко - Это я расстрелял Че Гевару

Юрий Нестеренко - Когда бы ты был умен...

Юрий Нестеренко - Тиран

Юрий Нестеренко - Битва за Британию.

Юрий Нестеренко - Мой бедный маленький герой

Все тексты Юрий Нестеренко >>>