Тексты песен   >   Ю > Юрочкин Сергей и автор > Песня дьявола любви

Юрочкин Сергей и автор - Песня дьявола любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрочкин Сергей и автор

Название песни: Песня дьявола любви

Дата добавления: 13.12.2023 | 00:50:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрочкин Сергей и автор - Песня дьявола любви

Очень! или песня дьявола любви!
Very! or the devil's song of love!
Сергей Юрочкин
Sergey Yurochkin
Песня дьявола любви!
The Devil's Song of Love!


Поздней темною порою,
Late dark times,
Когда город спит
When the city sleeps
Я вдруг обращаюсь
I suddenly turn
В дьявола любви!
Into the devil of love!


Я летаю тенью птицы
I fly like a bird's shadow
Из окна в окно,
From window to window,
Потому что это время-
Because this is the time-
Времечко мое!
It's my time!


Спит устало домохозяйка...
A tired housewife sleeps...
В доме чистота,
The house is clean,
Но вздыхает очень тяжко
But he sighs very heavily
По любви она!
For love she is!


Я открою двери спальни...
I'll open the bedroom doors...
В комнату войду...
I'll go into the room...
Сброшу на пол одеяло-
I'll throw the blanket on the floor -
На руки возьму!
I'll take it in my arms!


Закружу ее как в вихре!
I'll spin her around like a whirlwind!
В небо унесу!
I'll take you to the sky!
И своей ее принцессой
And her princess
Страстно назову!
I'll call it passionately!


В черном-черном небосводе
In the black-black sky
Средь Планет и Звезд
Among the Planets and Stars
Обернусь внезапно в сказку!
I'll suddenly turn into a fairy tale!
В сказку ее грез!
Into the fairy tale of her dreams!


Я бегу-бегу по крышам...
I'm running and running across the rooftops...
Лезу я в окно
I'm climbing out the window
Тайно ловко и неслышно
Secretly clever and silent
Дело делаю свое!
I'm doing my job!


Вот во сне девица...
There's a girl in a dream...
В комнате темно...
It's dark in the room...
Ей сейчас приснится
She's about to dream
Миленький ее!
Her darling!


Под чужой личиной
Under someone else's guise
Я к ней прикоснусь
I'll touch her
И пожара дерзкой страсти
And the fire of daring passion
От нее добьюсь!
I'll get it from her!


Применяю очень нежно
I apply it very gently
Когти и язык(клыки)...
Claws and tongue (fangs)...
Я ведь дьявол, дьявол-гений
I'm the devil, the devil is a genius
В области любви!
In the field of love!


Я к ней прикасаюсь-
I touch her -
Нежности шепчу,
I whisper tenderness,
Страстно обнимаю
I hug you passionately
И любовь дарю
And I give love


Ласкою окутал!
I enveloped you in affection!
Закружил в огне!
Spun around on fire!
И сама уже девица
And she’s already a girl herself
Ластится ко мне!
Affects me!


И настало время-
And the time has come-
Преподать урок!
Teach a lesson!
Чтоб она навек забыла
So that she forgets forever
Всех Законов свод!
A set of all laws!


Запылало очень ярко
It burned very brightly
"топливо мое"!
"my fuel"!
Обронил рассудок ангел,
The angel lost his mind,
Подглядев в окно!
Looking out the window!


Но приходит утро
But the morning comes
И уходит тьма!
And the darkness goes away!
Потрудился очень славно
Did a great job
Мой ласка-сатана!( или Я-как сатана!)
My weasel is Satan! (or I am like Satan!)


Но от страсти очень стонут
But they moan a lot from passion
Дамы те во сне-
Those ladies in a dream -
Бог мой!Черт мой! Дьявол-ангел!
My God! Damn it! Devil angel!
Вновь приди ко мне!
Come to me again!


И молят меня девицы-
And the girls beg me -
О, мой дьявол! Бог!
Oh my devil! God!
Одного хочу я в жизни-
I want one thing in life -
Быть всегда с тобой!
Always be with you!


Забывают твердь Земную
They forget the firmament of the Earth
В своих стонах "Ах!"
In his moans "Ah!"
Исчезая словно птицы
Disappearing like birds
В млечных небесах!
In the milky skies!


Темною порою,
In the dark times,
Когда город спит-
When the city sleeps
Я вдруг обращаюсь
I suddenly turn
В дьявола любви!
Into the devil of love!


Я летаю тенью птицы
I fly like a bird's shadow
Из окна в окно,
From window to window,
Потому что это время-
Because this is the time-
Времечко мое!
It's my time!


26.11.09
26.11.09