Партызаны, партызаны,
Партизаны, партизан,
Беларускія сыны!
Белорусские сыновья!
За няволю, за кайданы
Для плена, для кандалов
Рэжце гітлерцаў паганых,
Разрежьте Гитлера плохим,
Каб не ўскрэслі век яны.
Чтобы не встряхнуть возраст.
На руінах, папялішчах,
На руинах, пепла,
На крывавых іх слядах
На их кровавых следах
Хай груган іх косці ліча,
Пусть ворчать их кости верят
На бяседу соваў кліча
На банкете сова
Баль спраўляць на іх касцях.
Мяч, чтобы поймать их кости.
Няхай Гітлеру-вампіру
Пусть Гитлер-Ванпир
Клююць сэрца, смокчуць кроў;
Сердце клева, кровь отстой;
Сыты быў людскім ён жырам,
Надоело человеческую Жиру,
П’яны быў крывавым вірам, –
Пьяный был кровавым вихрями -
Хай жа гіне звер звяроў!
Пусть зверь умрет!
Выразаў ён старцам вочы,
Он вырезал старшие глаза,
Рэзаў матак і дзяцей,
Резать матку и детей
Дзікай зданню, патарочай
Дикий призрак, вымощенный
Засланяў дні чорнай ночай, –
За черные ночные дни -
Хай жа гіне ліхадзей!
Пусть злодей умрет!
Партызаны, партызаны,
Партизаны, партизан,
Беларускія сыны!
Белорусские сыновья!
За няволю, за кайданы
Для плена, для кандалов
Рэжце гітлерцаў паганых,
Разрежьте Гитлера плохим,
Каб не ўскрэслі век яны.
Чтобы не встряхнуть возраст.
Клічу вас я на пабеду,
Звоню тебе, я нахожусь в победе,
Хай вам шчасцем свецяць дні,
Желаю вам счастливо светить дни
Выразайце людаедаў,
Вырезать едока,
Каб не стала іх і следу
Не стать их и следы
На святой нашай зямлі.
На Святой Земле.
Цень забітых матак, дзетак,
Тень убитых королев, дети,
Дзедаў вашых і бацькоў,
Ваши бабушка и дедушка и родители
Акрываўлены палетак
Кровавый полет
Клічуць мсціць крывава гэтак,
Имя изношенная кровь
Як не мсцілі ад вякоў.
Поскольку они не оценивали возраста.
Не давайце гадам сілы
Не дайте годы силы
На сабою распасцерць,
На себя, чтобы распространяться,
Рыйце загадзя магілы,
Заранее вниз по могилам
Вырывайце з жывых жылы,
Вытащить жилой жилой
Кроў за кроў, а смерць за смерць!
Кровь для крови и смерть за смерть!
Партызаны, партызаны,
Партизаны, партизан,
Беларускія сыны!
Белорусские сыновья!
За няволю, за кайданы
Для плена, для кандалов
Рэжце гітлерцаў паганых,
Разрежьте Гитлера плохим,
Каб не ўскрэслі век яны.
Чтобы не встряхнуть возраст.
Няхай ваша перамога
Пусть ваша победа
Не кідае вас нідзе,
Не бросает тебя никуда
Не пужае хай трывога, –
Не пугайся от беспокойства -
Ваша чыстая дарога
Ваша чистая дорога
Да свабоды давядзе...
К свободе принесет ...
Так ад нечысцяў ачысцім
Итак, из примесей мы будем чистить
Нашы нівы і лясы,
Наши поля и леса,
Фашыстоўскіх псоў панішчым,
Фашистские собаки в погребально,
І схіснуцца, як калісьці,
И наверстат упущенное, как один раз,
Для нас нашы каласы.
Для нас наши уши.
Партызаны, партызаны,
Партизаны, партизан,
Беларускія сыны!
Белорусские сыновья!
За няволю, за кайданы
Для плена, для кандалов
Рэжце гітлерцаў паганых,
Разрежьте Гитлера плохим,
Каб не ўскрэслі век яны.
Чтобы не встряхнуть возраст.
Янка Купала - Ворагам Беларушчыны
Янка Купала - Беларускія сыны
Янка Купала - Над маёй Айчызнай
Янка Купала - За свабоду сваю...
Янка Купала - Прарок
Все тексты Янка Купала >>>
