This is the VOA Special English Agriculture Report.
Это специальный отчет о сельском хозяйстве VOA.
Compost is a dark, rich material added to soil to improve it.
Компост - это темный, богатый материал, добавленный в почву, чтобы улучшить его.
Compost is produced when bacteria and fungi break down organic matter, aided by insects, earthworms and other organisms. This natural recycling returns nutrients to the soil. Some experts advise adding five centimeters of compost for every fifteen centimeters of turned soil
Компост производится, когда бактерии и грибы разбивают органическое вещество, помогая насекомым, дождевыми червями и другими организмами. Эта натуральная переработка возвращает питательные вещества в почву. Некоторые эксперты советуют добавлять пять сантиметров компоста на каждые пятнадцать сантиметров повернутой почвы
More and more people are making their own compost at home. Composting can reduce the amount of garden and cooking waste that would otherwise go into public landfills.
Все больше и больше людей делают свой собственный компост дома. Компостирование может уменьшить количество сада и приготовления отходов, которые в противном случае могли бы попасть на общественные свалки.
Monica David from the University of Illinois Extension oversees the master gardeners program in her state. She explains that you can make a compost pile or dig a pit or use a waste container with holes cut in the side.
Моника Дэвид из Университета Иллинойса наблюдает за программой Master Gardeners в своем штате. Она объясняет, что вы можете сделать компостную кучу, или выкопать яму или использовать контейнер для отходов с вырезанными отверстиями в стороне.
There are different methods of composting. Some take more work. Others take almost no work but may require waiting up to a year.
Существуют разные методы компостирования. Некоторые занимают больше работы. Другие практически не занимаются работы, но могут потребоваться ожидание до года.
Advice about composting can be found from extension services, at garden centers, in books and on the Internet.
Консультации по компостированию можно найти из услуг по расширению, в садовых центрах, в книгах и в Интернете.
For example, the New York State Department of Environmental Conservation lists some dos and don'ts of composting on its Web site.
Например, Департамент по сохранению окружающей среды штата Нью -Йорк перечисляет некоторые DOS и нет компостирования на своем веб -сайте.
Do add lime, small amounts of wood ashes or crushed eggshells to the compost pile. This will neutralize acids which may form and cause a bad smell.
Добавьте известь, небольшое количество деревянного пепла или измельченных яичных скорлупок в кучу компоста. Это нейтрализует кислоты, которые могут образовываться и вызвать неприятный запах.
Do mix grass cuttings with other wastes to loosen them up. And do keep the compost pile damp, especially during dry periods.
Смешайте черенки травы с другими отходами, чтобы ослабить их. И сохраните влажную компостную кучу, особенно в сухие периоды.
Do not use unfinished compost. It will rob plants of nitrogen instead of acting as a fertilizer.
Не используйте незаконченный компост. Он будет лишать растения азота вместо того, чтобы выступать в качестве удобрения.
Do not compost weedy plants with lots of seeds. Some seeds will not be killed during the natural heating process in composting.
Не компостируйте слабые растения с большим количеством семян. Некоторые семена не будут убиты во время естественного процесса нагрева при компостировании.
Do not add meat, fish bones or fatty food wastes to the compost mixture. Protein materials do not readily decompose and they will bring animals.
Не добавляйте мясо, рыбные кости или жирные отходы пищи в компостную смесь. Белковые материалы не легко разлагаются, и они принесут животных.
And, finally, do not add diseased vegetable plants to the pile if the compost will be used on a vegetable garden. Disease organisms may reappear if you do.
И, наконец, не добавляйте больные растительные растения в кучу, если компост будет использоваться в овощном саду. Организма заболевания могут появиться, если вы это сделаете.
Compost differs from mulch but it can be used as mulch. Mulch is placed on top of soil to protect it. Mulch is generally used to a height of about ten centimeters. But finer materials such as compost should only be two and a half to seven and a half centimeters high. Too much mulch can restrict oxygen and water flow.
Компост отличается от мульчи, но его можно использовать в качестве мульчи. Мульча расположена поверх почвы, чтобы защитить ее. Мульча обычно используется на высоте около десяти сантиметров. Но более тонкие материалы, такие как компост, должны быть только от двух с половиной до семи с половиной сантиметров. Слишком много мульчи может ограничить кислород и поток воды.
And that's the VOA Special English Agriculture Report, written by Jerilyn Watson. For composting links, go to voaspecialenglish.com. I'm Bob Doughty.
И это отчет о специальном английском сельском хозяйстве VOA, написанный Джерилин Уотсон. Для компостирования ссылок перейдите на voassecialenglish.com. Я Боб Даути.
Agriculture Report - 18. Cow Genome Could Improve Milk, Beef Production
Agriculture Report - 21. The Seeds of Weed Control
Agriculture Report - 26. In the Garden, Making the Most of Mulch
Agriculture Report - 16. Growing Chili Peppers
Agriculture Report - 8. Not All Carrots Are Orange
Все тексты Agriculture Report >>>