По крупицам мирозданья соберут мои года,
The universe will collect my years by bit,
Выпиваются желанья и растерян тамада,
Disperse are drunk and tamada is confused,
Всё чему дано случиться вдоволь вдоль и поперёк,
All that is given to the happening enough along and across,
Соблюдает колесница срок.
Observing the chariot.
Ты мой последний грех, я твой грех,
You are my last sin, I am your sin
Сдержаться не смогу, не смогу,
I can’t restrain myself, I can’t,
Ты будь счастливей всех, счастливей всех,
You be happier than everyone,
На дальнем берегу.
On the far shore.
Ты нежная душа, я нежная,
You are a delicate soul, I'm gentle,
Ты мой ночной полёт, твой полёт,
You are my night flight, your flight
Тобою лишь дышать, тобой дышать,
You just breathe, you breathe,
Меня любовь завёт.
Love is leading me.
Вина твоей весны, моей весны,
The fault of your spring, my spring,
Ничуть не тяжелей распутной осени моей.
Nothing harder than my dissolute autumn.
Прорастут любви побеги в непричёсанном лесу,
Shoots will germinate in an unnecessary forest,
Не спасают обереги, душу демону несу.
The amulets do not save, I carry my soul to the demon.
Кто накинул эти сети из морали на меня?
Who threw these networks from morality on me?
Хороши они при свете дня.
They are good in the light of day.
Ты мой последний грех, я твой грех,
You are my last sin, I am your sin
Сдержаться не смогу, не смогу,
I can’t restrain myself, I can’t,
Ты будь счастливей всех, счастливей всех,
You be happier than everyone,
На дальнем берегу, ооооо.
On the far shore, ooooo.
Ты нежная душа, я нежная,
You are a delicate soul, I'm gentle,
Ты мой ночной полёт, твой полёт,
You are my night flight, your flight
Тобою лишь дышать, тобой дышать,
You just breathe, you breathe,
Меня любовь завёт.
Love is leading me.
Вина твоей весны, моей весны,
The fault of your spring, my spring,
Уснёт в тиши аллей распутной осени моей.
Will fall asleep into the silence of the alleys of the dissolute autumn.
Кто сказал: не для полёта предназначен детский крик?
Who said: a children's scream is not intended for flight?
Кто сказал: тропой койота прозябать тебе старик?
Who said: the old man will vegetate you?
Не хотел себя для многих без остатка отдавать.
I did not want to give myself for many without a trace.
Не хотел тебя во многих по приметам узнавать.
I did not want to recognize you in many signs.
Ну не хотел себя для многих без остатка отдавать.
Well, I did not want to give myself for many without a trace.
Не хотел тебя во многих - звать.
I did not want you to call in many.
Где ты без меры грусть, без меры грусть,
Where are you sadness, without measure, sadness,
Блаженство без границ, без границ,
Bliss without borders, without borders,
Хоть ненадолго пусть,
At least for a short time, let
С небес ко мне спустись, ооооо,
From heaven, go down to me, ooooo,
Пусть ночь на облаках, на облаках,
Let the night on the clouds, on the clouds,
Уставших простыней, простыней,
Tired sheets, sheets,
Рассыплет в пух и прах, в пух и прах,
Swallow to fluff, to fluffs,
Закон стерильных дней, ооооо,
The law of sterile days, OOOO,
Ты в святости своей, я в святости,
You are in your holiness, I am in holiness,
Зашла так далеко, тебя вернуть мне нелегко.
I went so far, it’s not easy for me to return you.
Тебя вернуть мне нелегко.
It’s not easy for me to return you.
(скрипка)
(violin)
Вадим Малеванов - Мне во сне приснишься ты
Вадим Малеванов - Тянется сердце
Вадим Малеванов - Лебединый зов
Вадим Малеванов - Вот и с глаз долой
Вадим Малеванов - Подснежник
Все тексты Вадим Малеванов >>>