Осень
Autumn
Стихи Ю.Мориц
Poems by Yu. Moritz
Em Hm Dm6 E7 Am
EM HM DM6 E7 am
Запах пены морской и горящей листвы
The smell of sea and burning foliage foam
D7 G F#m H7
D7 g f#m h7
И цыганские взоры ворон привокзальных...
And gypsy eyes of the raven of the station ...
Em Hm Dm6 E7 Am
EM HM DM6 E7 am
Это осень, мой друг, это волны молвы
This is autumn, my friend, these are waves of rumor
D7 G F#m H7
D7 g f#m h7
О вещах шерстяных и простудах банальных.
About the things of woolen and common colds.
Em7 C7+ Am7 D7 G C7+
EM7 C7+ AM7 D7 G C7+
Это осень, мой друг, это клюв журавля,
This is autumn, my friend, this is a crane beak,
Am7 H7 Em
AM7 H7 EM
Это звук сотрясаемых в яблоке зерен.
This is the sound of grains shaking in an apple.
Am7 D7 G C7+
Am7 d7 g c7+
Осень, мой друг,- это свежая тушь
Autumn, my friend, is fresh mascara
F#m7 H7 Em7
F#M7 H7 EM7
Расползается, тщательно дни сокращая.
Relstices, carefully reducing the days.
Скоро все, что способно, покроется льдом,
Soon everything that is capable is covered with ice,
Синей толщей классической твердой обложки,
Blue thickness of the classical solid cover,
Это осень, мой друг, это мысли о том,
This is autumn, my friend, these are thoughts that
Как кормить стариков и младенцев из ложки.
How to feed the elderly and babies from a spoon.
Как дрожать одному надо всеми людьми,
How to tremble alone all people,
Словно ивовый лист, или кто его знает.
Like a willow sheet, or who knows.
Это осень, мой друг, это клюв журавля,
This is autumn, my friend, this is a crane beak,
Это звук сотрясаемых в яблоке зерен.
This is the sound of grains shaking in an apple.
Осень, мой друг, это слезы любви,
Autumn, my friend, these are tears of love,
Ко всему, что без этой любви умирает.
To everything that dies without this love.
Вадим и Валерий Мищуки - Зелёный поезд
Вадим и Валерий Мищуки - Александр Иванов, Хандра
Вадим и Валерий Мищуки - Добровольная тюрьма
Вадим и Валерий Мищуки - Я, побывавший там...
Вадим и Валерий Мищуки - Двадцать лет прошло
Все тексты Вадим и Валерий Мищуки >>>
