Тексты песен   >   В > Вероника Бородина > Пантера

Вероника Бородина - Пантера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вероника Бородина

Название песни: Пантера

Дата добавления: 16.08.2022 | 17:54:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вероника Бородина - Пантера

Зверь осторожный, редкий,
The beast is cautious, rare,
Видели б мои предки,
West my ancestors saw
Как я металась в клетке,
How I rushed in a cage,
Сея вокруг страх!
Sowing around fear!
Злобная, как холера,
Evil, like cholera,
Мягкая, как портьера,
Soft as a curtain,
Угольная пантера,
Coal panther,
Молнии в зрачках.
Lightning in pupils.


Ну кто бы тогда слукавил,
Well, who would then deceive
Ну кто бы сказать смог:
Well, who could say:
"Смотрите, она какая!
"Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
А я для нее - бог!"?
And I am for her - God! "?


Травленная баграми,
Bigami poisoned,
Словно заноза в ране,
Like a splinter in the wound,
Словно картина в раме,
Like a picture in a frame,
Выставлена в свет.
Submitted.
Люди глазами лижут -
People lick eyes -
С улицы, но не ближе!
From the street, but not closer!
Помнят, что ненавижу!
Remember that I hate!
Я им смотрю вслед.
I look after them.


Ах, как же я их знаю!
Ah, how I know them!
А в сердце - обиды смог.
And in the heart - I could resentment.
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
А я для нее - бог!
And I am for her - God!


Люди бывают злее
People are angrier
Самого злого зверя.
The most evil beast.
Жалят страшнее змея
They are stinging the worse snake
Даже с листов книг.
Even with sheets of books.
Музыка - и законы,
Music - and laws,
Деньги, любовь, иконы,
Money, love, icons,
Плахи - или короны,
Plshi - or crows,
Все это есть у них.
They have all this.


Но вот голоса смолкают.
But the voices are silent.
Еще один день издох.
Another day died.
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
А я для нее - бог!
And I am for her - God!
Помню, как из нирваны:
I remember how from nirvana:
Был он чужой и странный.
He was alien and strange.
Помню я глаз капканы,
I remember the eye of the trap,
Помню лица мел.
I remember the face of chalk.
Он подошел так близко!
He came so close!
"Ах ты, большая киска!
"Oh you, big pussy!
Ах ты, больная киска!" -
Oh you, sick pussy! " -
Тихо сказал мне.
He told me quietly.


Так что ж я теперь каюсь,
So I'm repenting now
Что он приручить смог!
What he could tame!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
А я для нее - бог!
And I am for her - God!


Он открывал мне двери.
He opened the doors to me.
Он не просил поверить.
He did not ask to believe.
Словно костер в пещере,
Like a bonfire in a cave
Грел, не паля мех.
He warmed, not steaming fur.
Ночь не могла уснуть я.
I could not fall asleep the night.
Полная новой жутью,
Full of new horror,
Била луна за прутья,
The moon beat for the rods,
Сладкая, как грех.
Sweet as a sin.


И, мордою приникая,
And, rising by the face,
Я слушала, как зарок:
I listened like a vow:
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
А я для нее - бог!
And I am for her - God!


Помню, к зверинцу прямо
I remember to the menagerie straight
Он подкатил - тот самый -
He rolled up - the same -
Вместе с изящной дамой
Together with an elegant lady
В розовом авто.
In a pink car.
Он, прирученный ею!
He, tamed with her!
И, что еще больнее,
And, even more painfully,
Приручена вдвойне я,
I am doubly tamed
И между лап - ток.
And between the paws - current.


Он, руку ей подавая,
He, giving her hand,
Сказал, подавив зевок:
He said, suppressing the yawn:
"Смотрите, она какая!
"Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
Смотрите, она какая!
Look, what is it!
А я для нее - бог!"
And I am for her - God! "


Зверь осторожный, редкий,
The beast is cautious, rare,
Видели б мои предки,
West my ancestors saw
Как я метнулась в клетке,
How I darted in a cage,
Сея вокруг страх!
Sowing around fear!
Злобная, как холера,
Evil, like cholera,
Мягкая, как портьера,
Soft as a curtain,
Жертва нелепой веры,
A victim of an absurd faith,
Шкура в чужих ногах!
Shfa in the legs!
Смотрите так же

Вероника Бородина - Монолог Северуса Снейпа

Вероника Бородина - Бог-из-Машины

Вероника Бородина - Монолог Алисы

Вероника Бородина - Дракон с человеческим сердцем

Вероника Бородина - Это было как будто в другой жизни...

Все тексты Вероника Бородина >>>