Девка, красотка молодая,
Girl, young beauty,
Полно по горенке ходити,
Full on the Gorenka walk,
Полно по миленьком тужити!
Full in cute tuzhit!
— Как мне по милом не тужити?
- How can I do not push on a sweeter?
Что во веки такого не нажити:
That you can’t acquire this forever:
Ростом, дородством, красотою,
Growth, breeding, beauty,
Всею молодецкою поступкою,
All the well done girl
Всею княженецкой поговоркой!
All princess saying!
Вечор я с милым побранилась,
Vechor, I got through the sweet one,
Вечор я с надеждой посчиталась....
Vechor I was counted with hope ...
Как-то мне с миленьким мириться?
Somehow I put it with a nice one?
Самой покориться — не годится;
To submit itself - is not good;
Людьми засылаться — много славы.
People to send away are a lot of fame.
Кого же за милым спосылаю?
Who is I sparing for the sweet one?
Стараго послать — не дождаться;
To send it - do not wait;
Молодаго послать — заиграется;
Young to send - it will play;
Ровнюшку подружку — засидится,
A girlfriend - will sit down
На милаго друга заглядится.
A friend will look at Milag.
Дождусь я, млада, темной ночи,
I'll wait for me, young, dark night
Темныя ночи, полуночи;
Dark nights, midnight;
Пойду я, младенька, разгуляюсь,
I'll go, the baby, I'm walking around
Со своим миленьким повидаюсь,
I see my dear
Своему другу милому попеняю,
I stuck my friend sweet,
Во глаза друга милаго поругаю:
I scold my friend's friend:
Что ты в гости ко мне, друг, не ходишь?
What are you going to visit me, friend, do not go?
Что гостинцы мне ты не носишь? —
What are the hotels you don't wear me? -
— «Рад бы к тебе, милая, ходити, —
- “Glad to you, dear, go, -
Нечего в гостинечки носити!» —
There is nothing to wear in the hotel! " -
— Принеси мне, душа милый друг, в гостинцы
- Bring me, soul dear friend, in the hotel
Алу юбочку мне, душегрейку!
Ala skirts to me, a darling!
Сибирь. Гуляев, стр. 108 («проголосная»).
Siberia. Gulyaev, p. 108 ("voting").
Виталий Каледин - Я у матушки выросла в холе Алексей Плещеев 1860 г.
Виталий Каледин - Смолкни пташка канарейка Н. Цыганов
Виталий Каледин - Алексей Кольцов РАЗМОЛВКА Теперь ясней Уж вижу я
Виталий Каледин - Катерина Вянет, пропадает красота моя Н.Некрасов
Виталий Каледин - Стонет сизый голубочек 1792г.
Все тексты Виталий Каледин >>>
