Встав однажды до рассвета,
Having stood up once until dawn
Понял я: пора!
I realized: it's time!
Ждет меня за далью где-то
Waiting for me for a distance somewhere
Черная гора.
Black Mountain.
Много лет в краю том дальнем,
For many years in the edge of Tom Dalnoye,
Может, чуть дыша,
Maybe breathing a little
На цепях в гробу хрустальном
On chains in the coffin of the crystal
Спит моя душа.
My soul is sleeping.
Мне пришлось ее лишиться
I had to lose her
В пору черных лет
At the time of black years
Раньше, чем успел родиться
Before I managed to be born
Я на белый свет.
I'm on the white light.
Мне чего-то там твердили
I was repeated something there
Про веретено,
About the spindle,
Но ее похоронили
But she was buried
С верой заодно!
With faith at the same time!
Эту спящую царевну
This sleeping princess
Много лет подряд
For many years in a row
Ни фанфары, ни сирены
No fanfare, no sirens
Не могли поднять.
Could not raise it.
Ложь, напудренная густо,
Lying, faded densely,
Охраняла гроб,
Guarded the coffin
А на сердце было пусто,
And the heart was empty
Хоть кати шаром.
At least Katya is a ball.
Нет, любви к Отцу народов
No, love for the father of the peoples
Не было уже,
There was no longer
Но пришла к нам через годы
But came to us in years
Боль невинных жертв.
The pain of innocent victims.
Не страдали мы без меры,
We did not suffer without measure
Мы из-за него -
We are because of him -
Поколение без веры,
Generation without faith
Только и всего!
Just all!
Муза выплюнула с кровью
Muse spit out with blood
Многолетний кляп!
Perennial gag!
Все же, что оно такое -
Still, what is it -
Пройденный этап?
Passed stage?
Злоба, зависть ли людская
Anger, envy of human
Убивала их,
Killed them
Самых лучших исключая
The best excluding
Из рядов живых!
From the ranks of the living!
А потом все эти годы -
And then all these years -
Пустота и ложь!
Emptiness and lies!
Вот она откуда родом -
Here it is from where is it from -
Эта молодежь!
This youth!
И, конечно, было нужно,
And, of course, it was necessary
Нужно все равно
Need anyway
В час, когда смертельно душно,
At an hour when deadly stuffy
Распахнуть окно!
Open the window!
Владимир Асмолов - Осень жизни
Владимир Асмолов - ИТД
Владимир Асмолов - Русская баня
Владимир Асмолов - Памяти Высоцкого
Владимир Асмолов - Три страницы
Все тексты Владимир Асмолов >>>
