Зимние огни
Winter lights
С неба светят зимние огни
Winter lights are shining from the sky
Но время поцелуев не кончается
But the time for kissing never ends
Сходит вечер, ты одна и я один.
Evening is coming, you are alone and I am alone.
Спасибо мобильной связи
Thanks mobile
За то, что ты стоишь у метро в переполненном городе
For standing at the metro in a crowded city
И говоришь со мной
And talk to me
А у меня – сентябрь, и в свете чьих-то фар
And for me it’s September, and in the light of someone’s headlights
Темный лес, мокрый лось, бегущий темной тропой
Dark forest, wet elk running along a dark path
-------------------------
-------------------------
И я верю, что это для меня
And I believe it's for me
И что ты сумеешь все понять
And that you will be able to understand everything
Раньше, чем мы станем историей
Before we become history
Раньше, чем по нам пройдут колеса поездов
Before the train wheels pass over us
Раньше. Чем уйдет любовь.
Earlier. Than love will go away.
-------------------------
-------------------------
С неба светят зимние огни
Winter lights are shining from the sky
Но время поцелуев не кончается
But the time for kissing never ends
Когда мне придется уходить
When I have to leave
Когда ангел мой совсем отчается
When my angel completely despairs
10 тысяч раз преданный тобой
10 thousand times betrayed by you
Когда ты могла была бы быть со мной
When you could be with me
Мне не нужно половины, но мне нужно все
I don't need half, but I need it all
Пойми меня и сердце готовь
Understand me and prepare your heart
Я хотел бы уйти раньше, чем уйдет любовь.
I would like to leave before love leaves.
Владимир Ермолаев - Трамвай на Калькутту
Владимир Ермолаев - Когда генералы спят, 2014
Владимир Ермолаев - Капелла, 2014
Владимир Ермолаев - Снег, аметист и зеленый лес, 2014
Владимир Ермолаев - Парусники
Все тексты Владимир Ермолаев >>>
