Тексты песен   >   В > Вячеслав Ковалев > Вероника

Вячеслав Ковалев - Вероника - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Ковалев

Название песни: Вероника

Дата добавления: 22.08.2022 | 20:06:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Ковалев - Вероника

Автор: Музыка и текст: Вячеслав Ковалёв
Author: Music and Text: Vyacheslav Kovalev


Как светлы её печали в глубине зелёных глаз!
How bright her sorrow is in the depths of green eyes!
Оттого ли я вначале получил во всём отказ?
That's why I first received a refusal in everything?
В общем, может и случайно, но завязан узелок.
In general, maybe by chance, but a knot is tied.
Проиграть принципиально это дело я не мог.
I could not fundamentally lose this business.


Вероника, нам осталась до любви такая малость,
Veronica, we have left such a little love,
Но бросаться этим словом нам с тобою не с руки.
But to rush with this word, we are not with your hands.
Друг без друга, Вероника, мы, как ярмарка без крика,
Without each other, Veronica, we, like a fair without a scream,
Как шампанское без газа, как разлука без тоски.
Like champagne without gas, like separation without longing.


Наше время золотое, не секрет, давно ушло,
Our time is golden, no secret, it has long been gone,
Но так хочется порою, чтобы чувство помогло
But sometimes I want the feeling to help
Возвратить былую удаль, хоть на сутки, хоть на час,
Return the former dare, at least for a day, at least for an hour,
И понять, какое чудо - глубина зеленых глаз.
And to understand how miracle is the depth of the green eyes.


Вероника, нам досталась от минувших лет усталость,
Veronica, we got fatigue from past years,
Только это нам не в тягость всем невзгодам вопреки.
Only this is not a burden to us all the hardships contrary to.
Вероника, друг без друга нам с тобой придется туго,
Veronica, you and I will have to be tight,
Как артисту без таланта, как парому без реки.
As an artist without talent, as a ferry without a river.


Роли сыграны неплохо; благодарствую за чай.
The roles are well played; Thank you for the tea.
Здесь не будет вздохов-охов, но улыбка невзначай
There will be no sighs-ohs, but a smile is accidentally
Мне подскажет: «Не напрасно скоротали вечерок».
He will tell you: "Evening did not in vain."
В общем, может и случайно, но завязан узелок.
In general, maybe by chance, but a knot is tied.


Вероника, нам осталась до любви такая малость,
Veronica, we have left such a little love,
Но бросаться этим словом нам с тобою не с руки.
But to rush with this word, we are not with your hands.
Друг без друга, Вероника, мы, как ярмарка без крика,
Without each other, Veronica, we, like a fair without a scream,
Как шампанское без газа, как разлука без тоски.
Like champagne without gas, like separation without longing.
Смотрите так же

Вячеслав Ковалев - Парашют

Вячеслав Ковалев - Поле битвы

Вячеслав Ковалев - Ты лучше всех

Вячеслав Ковалев - Хранителям Москвы

Вячеслав Ковалев - Кофе в небесах

Все тексты Вячеслав Ковалев >>>