Тексты песен   >   C > Composer of the Week > Cole Porter - 4. Something for the Boys

Composer of the Week - Cole Porter - 4. Something for the Boys - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Composer of the Week

Название песни: Cole Porter - 4. Something for the Boys

Дата добавления: 21.12.2023 | 01:14:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Composer of the Week - Cole Porter - 4. Something for the Boys

Cole Porter (1891-1964)
Коул Портер (1891–1964)
Episode 4 of 5: Something for the Boys
Эпизод 4 из 5: Что-то для мальчиков
First broadcast: Thursday 31 July 2014
Первая трансляция: четверг, 31 июля 2014 г.


He was one of the most famous Broadway composers of his time, and many of his songs still live on in our consciousness today, this week Donald Macleod explores the life and music of Cole Porter.
Он был одним из самых известных бродвейских композиторов своего времени, и многие из его песен до сих пор живут в нашем сознании. На этой неделе Дональд Маклауд исследует жизнь и музыку Коула Портера.


Cole Porter suffered a serious riding accident which left him with two crushed legs. His wife, Linda, demanded that his doctors save both Porter's legs, as she feared that an amputation would finish him. As Porter recuperated, he worked on the show Leave It To Me, followed by Du Barry Was A Lady. Reviewers in the UK reckoned that this second show wasn't the best of Cole Porter, but they did concede that even his second best was very good.
Коул Портер попал в серьезную аварию во время езды, в результате которой у него были сломаны две ноги. Его жена Линда потребовала, чтобы врачи сохранили обе ноги Портера, так как боялась, что ампутация прикончит его. Когда Портер выздоровел, он работал над шоу «Оставь это мне», за которым последовал «Дюбарри был леди». Рецензенты в Великобритании посчитали, что это второе шоу было не лучшим у Коула Портера, но они признали, что даже его второе лучшее шоу было очень хорошим.


The Second World War was now underway, but Porter continued to hold lavish entertainments, including pool parties where a number of attractive servicemen would always be invited along. His new musical, Something For The Boys, starred Ethel Merman and included one of Porter's popular patter songs, By the Mississinewah.
Шла Вторая мировая война, но Портер продолжал устраивать роскошные развлечения, в том числе вечеринки у бассейна, куда всегда приглашалось несколько привлекательных военнослужащих. В его новом мюзикле «Something For The Boys» главную роль сыграла Этель Мерман, а также была включена одна из популярных песен Портера «By the Mississinewah».


Porter also became romantically involved with the dancer and choreographer, Nelson Barclift. Linda Porter was aware of her husband's homosexuality but, as long as it was kept private, she didn't mind. As Porter's affairs became more of an open secret around hollywood, their relationship became a little cool. However, the 1940s were to bring Porter his greatest success ever, with a show the critics had originally forecast would be a total flop, Kiss Me Kate.
У Портера также завязались романтические отношения с танцором и хореографом Нельсоном Барклифтом. Линда Портер знала о гомосексуализме своего мужа, но, пока это оставалось в тайне, она не возражала. Поскольку дела Портера в Голливуде стали все более секретом для полишинеля, их отношения стали немного прохладными. Однако 1940-е годы принесли Портеру величайший успех за всю историю: шоу «Поцелуй меня, Кейт», которое, по первоначальному прогнозу критиков, будет полным провалом.


00:00
00:00
Cole Porter
Коул Портер
Overture, from Leave It To Me
Увертюра из оперы «Оставь это мне»
Conductor: John McGlinn. Orchestra: London Sinfonietta.
Дирижер: Джон МакГлинн. Оркестр: Лондонская симфониетта.
EMI: CDC7543002, EMI, 14
ЭМИ: CDC7543002, ЭМИ, 14


00:05
00:05
Cole Porter
Коул Портер
Friendship, from Du Barry Was A Lady
Дружба из романа «Дюбарри была леди»
Singer: Johnny Mercer. Singer: Judy Garland. Orchestra: The London Studio Orchestra.
Певец: Джонни Мерсер. Певица: Джуди Гарленд. Оркестр: Лондонский студийный оркестр.
RIVER PRODUCTIONS: RRCD423, RIVER PRODUCTIONS, 10
RIVER PRODUCTIONS: RRCD423, RIVER PRODUCTIONS, 10


00:07
00:07
Cole Porter
Коул Портер
Gavotte, from Du Barry Was A Lady
Гавот из «Дюбарри была леди»
Conductor: John McGlinn. Orchestra: London Sinfonietta.
Дирижер: Джон МакГлинн. Оркестр: Лондонская симфониетта.
EMI: CDC7543002, EMI, 18
ЭМИ: CDC7543002, ЭМИ, 18


00:12
00:12
Cole Porter
Коул Портер
Dream Dancing, from You'll Never Get Rich
Танцы мечты из фильма «Ты никогда не разбогатеешь»
Orchestra: Studio Orchestra. Singer: Fred Astaire.
Оркестр: Студийный оркестр. Исполнитель: Фред Астер.
RIVER PRODUCTIONS: RRCD423, RIVER PRODUCTIONS, 13
RIVER PRODUCTIONS: RRCD423, RIVER PRODUCTIONS, 13


00:15
00:15
Cole Porter
Коул Портер
Since I Kissed My Baby Goodbye, from You'll Never Get
С тех пор, как я поцеловал своего ребенка на прощание, из сериала «Ты никогда не получишь»
Singer: DAVID ALLEN. Orchestra: Studio Orchestra.
Певец: ДЭВИД АЛЛЕН. Оркестр: Студийный оркестр.
PAINTED SMILES RECORDS: PSCD-121, PAINTED SMILES RECORDS, 6
ПЛАСТИНКИ НАкрашенные УЛЫБКИ: PSCD-121, ПЛАСТИНКИ НАкрашенные УЛЫБКИ, 6


00:19
00:19
Cole Porter
Коул Портер
Overture, from Something For The Boys
Увертюра из оперы «Что-то для мальчиков»
Orchestra: London Sinfonietta. Conductor: John McGinn.
Оркестр: Лондонская симфониетта. Дирижер: Джон Макгинн.
EMI: CDC7543002, EMI, 18
ЭМИ: CDC7543002, ЭМИ, 18


00:23
00:23
Cole Porter
Коул Портер
Something for the boys - By the Mississinewah
Что-то для мальчиков - Миссисинева
Singer: Paul Laurence. Singer: Betty Garrett.
Певец: Пол Лоуренс. Певица: Бетти Гарретт.
EMI: 72434985232A, EMI, 13
ЭМИ: 72434985232А, ЭМИ, 13


00:27
00:27
Cole Porter
Коул Портер
Don't Fence Me In
Не загораживай меня
Singer: Ella Fitzgerald. Orchestra: Buddy Bregman Orchestra.
Певица: Элла Фицджеральд. Оркестр: Оркестр Бадди Брегмана.
VERVE : 821-990-2, VERVE, 16
ВЕРВЕ: 821-990-2, ВЕРВЕ, 16


00:31
00:31
Cole Porter
Коул Портер
Ev'ry Time We Say Goodbye, from Seven Lively Arts
Каждый раз, когда мы прощаемся, из «Семи ярких искусств»
Singer: Ella Fitzgerald. Orchestra: Buddy Bregman Orchestra.
Певица: Элла Фицджеральд. Оркестр: Оркестр Бадди Брегмана.
VERVE : 537-257-2, VERVE, 11
ВЕРВЕ: 537-257-2, ВЕРВЕ, 11


00:37
00:37
Cole Porter
Коул Портер
What is this thing called love, from Wake Up and Dream
Что это за вещь, называемая любовью из сериала «Просыпайся и мечтай»
Singer: Frank Sinatra. Orchestra: The London Studio Orchestra. Conductor: Nelson Riddle.
Певец: Фрэнк Синатра. Оркестр: Лондонский студийный оркестр. Дирижер: Нельсон Риддл.
CAPITOL RECORDS: CDP7966112, CAPITOL RECORDS, 3
КАПИТОЛ РЕКОРДС: CDP7966112, КАПИТОЛ РЕКОРДС, 3


00:39
00:39
Cole Porter
Коул Портер
Miss Otis Regrets, from Hi Diddle Diddle
Сожаления мисс Отис из «Привет, Диддл, Диддл»
Singer: Ella Fitzgerald. Orchestra: Buddy Bregman Orchestra.
Певица: Элла Фицджеральд. Оркестр: Оркестр Бадди Брегмана.
VERVE : 821-989 2, VERVE, 3
ВЕРВЕ: 821-989 2, ВЕРВЕ, 3


00:42
00:42
Cole Porter
Коул Портер
You'd Be So Nice To Come Home To, from Something to Shout About
Было бы так приятно вернуться домой, чтобы было о чем кричать
Singer: Frank Sinatra. Orchestra: MGM Studio Orchestra. Conductor: Nelson Riddle.
Певец: Фрэнк Синатра. Оркестр: Оркестр студии MGM. Дирижер: Нельсон Риддл.
CAPITOL RECORDS: CDP7966112, CAPITOL RECORDS, 10
КАПИТОЛ РЕКОРДС: CDP7966112, КАПИТОЛ РЕКОРДС, 10


00:44
00:44
Cole Porter
Коул Портер
Something To Shout About, from Something to Shout About
Есть о чем кричать, из «О чем кричать»
Singer: Ann Hampton Callaway. Singer: Sandy Stewart. Performer: Studio-Ensemble. Singer: Arthur Siegel.
Певица: Энн Хэмптон Каллауэй. Певец: Сэнди Стюарт. Исполнитель: Студия-Ансамбль. Певец: Артур Сигел.
PAINTED SMILES RECORDS: PSCD-12, PAINTED SMILES RECORD, 17
ПЛАСТИНКИ НАРИСОВАННЫХ УЛЫБОК: PSCD-12, ПЛАСТИНКА НАкрашенных УЛЫБОК, 17


00:48
00:48
Cole Porter
Коул Портер
Look What I Found, from Around the World in Eighty Days
Посмотрите, что я нашел со всего мира за восемьдесят дней
Смотрите так же

Composer of the Week - George Gershwin 5. The Dream Team

Composer of the Week - Henry Cowell 4. Starting Over

Composer of the Week - Clara Schumann and Her Circle 5. Clara and Brahms

Composer of the Week - Cole Porter - 5. Final Years

Composer of the Week - Henry Cowell 3. A Life Interrupted

Все тексты Composer of the Week >>>