Composer of the Week - Henry Cowell 4. Starting Over - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Composer of the Week

Название песни: Henry Cowell 4. Starting Over

Дата добавления: 20.04.2022 | 22:10:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Composer of the Week - Henry Cowell 4. Starting Over

Henry Cowell (1897-1965)

Генри Коуэлл (1897-1965)

Episode 4 of 5: Starting Over

Эпизод 4 из 5: начать

Released from prison on parole, Henry Cowell moves to New York to begin the difficult task of rebuilding his musical career.

Выпущены из тюрьмы на пароль, Генри Коуэлл движется в Нью-Йорк, чтобы начать сложную задачу восстановить свою музыкальную карьеру.

Cowell's influence on American music has been immense, spread not only through more than 900 compositions of infinite variety, but through his many lectures, articles and recordings. One of the first advocates for World Music, his breadth of musical and cultural appreciation inspired pupils including John Cage and Lou Harrison. Cowell was tireless in his support of other contemporary composers, notably including Charles Ives and Ruth Crawford Seeger. He founded the New Music Society of California and ran the Pan American Association of Composers for much of their existence as well as founding the quarterly publication New Music.

Влияние Коуэлла на американскую музыку было огромно, распространяется не только через более 900 композиций бесконечного разнообразия, но благодаря его многочисленным лекциям, статьям и записям. Один из первых адвокатов по мировой музыке, его широту музыкальной и культурной оценки вдохновил учащихся, включая Джон Кейдж и Лу Харрисон. Коуэлл неутомимый в его поддержке других современных композиторов, особенно в том числе Чарльз Ивс и Рут Кроуфорд. Он основал новое музыкальное общество Калифорнии и провела ассоциацию композиторов Pan American для многих существований, а также основание ежеквартальной публикации новой музыки.

Cowell's life is as unique as his music. Born in 1897 in Menlo Park, California his childhood was punctuated by periods of extreme poverty, which he alleviated by finding various means to earn money, including working as a cowherd and as a wildflower collector. Largely home schooled, his education was derived from his own natural curiosity. As a consequence Cowell acquired an encyclopaedic knowledge in diverse fields, yet he was unable to spell or do arithmetic with any degree of proficiency. A chance encounter with Stanford University psychologist Lewis Terman led to the recognition of his exceptional mind, and to some funding for a more formalised education, including studying with Charles Seeger at Stanford. Cowell carved out a career as an international concert pianist, presenting his own avant-garde pieces, despite the occasional riot and character assassinating reviews. Cowell's musical activities were interrupted in 1936. Then in his late thirties, Cowell pleaded guilty to a morals charge and spent four years in San Quentin prison. It was due to the efforts of his step-mother Olive and the folk-music scholar Sidney Hawkins Robertson, who later became his wife, that he was released on parole in 1940. Two years later he received a pardon from the California governor, which allowed him to take up a position within the US Office of War Information and later on for Cowell to receive several awards and accolades in respect of his outstanding contribution to music.

Жизнь Коулла так же уникальна, как его музыка. Родился в 1897 году в Menlo Park, Калифорния его детство было акцентировано периодами крайней нищеты, которую он смягчал, найдя различные средства, чтобы заработать деньги, в том числе работающую в качестве паруди и в качестве коллекционера Willflower. В основном домашнее обучение, его образование было получено из своего естественного любопытства. Как следствие, Коуэлл приобрел энциклопедические знания в различных областях, но он не смог записать или сделать арифметику с какой-либо степенью мастерства. Шанс встреча со Стэнфордским университетом психолога Льюисом Терман привел к признанию своего исключительного разума и на некоторое финансирование для более формализованного образования, в том числе изучения с Чарльзом Сейджером в Стэнфорде. Коуэлл вырезал карьеру в качестве международного концертного пианиста, представляя свои собственные авангардные кусочки, несмотря на отзывы случайных игрок и характера. Музыкальная деятельность Коуэлла была прервана в 1936 году. Тогда в его поздние тридцатые годы Коуэлл признал себя виновным в морали взимается и потратил четыре года в тюрьме Сан-Квентин. Это было связано с усилиями его матерью оливкового и народно-музыкального ученого Сидни Хокинс Робертсона, который позже стал его женой, что он был выпущен на условно-досрочном освобождении в 1940 году. Два года спустя он получил прощение от губернатора Калифорнии, который позволил ему заниматься должностью в рамках информации о войне США, а затем для Cowell для достижения нескольких наград и взыскание в отношении его выдающегося вклада в музыку.

The terms of parole required Cowell to have a sponsor. The composer Percy Grainger offered both a roof over his head and a small salary for work as his assistant. Working largely to commission, Cowell's compositions from the 1940s reflect his interest in writing for unusual combinations of instruments and an integration of modernist principles into larger form works, heard here in the Quartet and his Variations for Orchestra. Cowell expert, conductor and pianist Joel Sachs has recorded Hymn and Fuguing Tune No. 6, a piece that's yet to be made available in published form, specially for Composer of the Week, and he joins Donald Macleod once again in discussion.

Условия условно-досрочного освобождения требовали кауэлла иметь спонсор. Композитор Перси Грейнджер предложил как крышу над его головой и небольшую зарплату для работы его помощником. Работая в основном для комиссии, композиции Коуэлла из 1940-х годов отражают свой интерес к письму за необычные комбинации инструментов и интеграцию модернских принципов в более крупные работы, услышанные здесь, в квартале и его вариациях для оркестра. Эксперт, дирижер и пианист, дирижер и пианист Джоэл Sachs, записал мелодию HYMN и Fuguing No. 6, кусок, который еще предстоит сделать в опубликованной форме, специально для композитора недели, и он снова присоединяется к Дональде Macleod.

Rhumba from American Melting Pot,

Rhumba из американского плавления,

Manhattan Chamber Orchestra

Манхэттенский камерный оркестр

Richard Auldon Clark, conductor

Ричард Аулдон Кларк, дирижер

Two Woofs

Два вава

Joel Sachs, piano

Джоэл Сачс, пианино

Hymn & Fuguing Tune No. 6

HYMN & Fuguing Tune No 6