Кошка
Cat
Кошка плачет, ей наверно скучно,
The cat is crying, she is probably bored
Радиоприемник молчит о чем-то своем .
The radio receiver is silent about something of his own.
Стрелка скачет, ползут секунды послушно,
The arrow rides, crawls obediently,
Я обнимаю кошку и мы поем.
I hug a cat and we sing.
А ты уже наверное спишь,
And you are probably sleeping
Тебя уже опутал сон,
A dream has already entangled you
Холодно снаружи, а в комнате душно…
It's cold outside, but the room is stuffy ...
Вспомни обо мне…скучно…
Remember me ... Bored ...
Ты уже наверное спишь,
You are probably sleeping
Тебя уже опутал сон,
A dream has already entangled you
Холодно снаружи, а в комнате душно…
It's cold outside, but the room is stuffy ...
Вспомни обо мне…скучно…
Remember me ... Bored ...
Книжки в куче, а небо подернулось дымкой
Books in a heap, and the sky was twisted by a haze
Веки опускаются, глаза хотят спать.
The eyelids fall, their eyes want to sleep.
Вот бы мне стать невидимкой,
I wish I would become invisible,
Только завтра надо рано вставать.
Only tomorrow you have to get up early.
Дай мне знак, шепни мне словечко.
Give me a sign, whisper me a word.
Я один этой ночью и ты одна.
I am alone this night and you are alone.
Мы ведь люди, просто человечки.
We are people, just men.
Кошка плачет, а ночь длинна
The cat cries and the night is long
А ты уже наверное спишь,
And you are probably sleeping
Тебя уже опутал сон,
A dream has already entangled you
Холодно снаружи, а в комнате душно…
It's cold outside, but the room is stuffy ...
Вспомни обо мне…скучно…
Remember me ... Bored ...
Ты уже наверное спишь,
You are probably sleeping
Тебя уже опутал сон,
A dream has already entangled you
Холодно снаружи, а в комнате душно…
It's cold outside, but the room is stuffy ...
Вспомни обо мне…скучно…
Remember me ... Bored ...
А ты уже наверное спишь,
And you are probably sleeping
Тебя уже опутал сон,
A dream has already entangled you
Холодно снаружи, а в комнате душно…
It's cold outside, but the room is stuffy ...
Вспомни обо мне…скучно…
Remember me ... Bored ...
Ты уже наверное спишь,
You are probably sleeping
Тебя уже опутал сон,
A dream has already entangled you
Холодно снаружи, а в комнате душно…
It's cold outside, but the room is stuffy ...
Вспомни обо мне…скучно…
Remember me ... Bored ...
Григорий Данской - В пользу электричества
Григорий Данской - Где было море
Григорий Данской - Когда наступят холода
Григорий Данской - Лебеда
Григорий Данской - Капитанская дочка
Все тексты Григорий Данской >>>
