Тексты песен   >   M > Michelle Paffer > Смерч над равниной

Michelle Paffer - Смерч над равниной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Michelle Paffer

Название песни: Смерч над равниной

Дата добавления: 03.06.2022 | 20:30:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Michelle Paffer - Смерч над равниной

Аудиофайл: Epic Score - Hold It Steady
Audio file: Epic Score - Hold it Steady


СМЕРЧ НАД РАВНИНОЙ
Tornado above the plain


Как охладить такие вспышки страсти,
How to cool such outbreaks of passion,
Пронёсшиеся смерчем над равниной?
Slated by a tornado above the plain?
Как будто всё сметает ураган Катрина,
As if everything is sweeping away the hurricane Katrina,
И стёр меня во мне смертельный ластик,
And the deadly eraser erased me in me,
А сердце, будто бы облитое бензином,
And the heart, as if doused with gasoline,
Горит сильней и ярче, словно пластик,
Burns stronger and brighter, like plastic,
И чувство, будто я под дозой героина.
And the feeling that I am under the dose of heroin.


Мне б рисовать тебя словами, словно красками картины,
I would draw you with words, like paintings with paints,
Как рисовал когда-то Рафаэль Санти.
As Rafael Santi once painted.
Здесь каждый день был равен десяти,
Here every day was ten,
Когда в нём не было тебя. Клин клином? –
When it was not in it. Wedge? -
Тогда придётся разорваться на куски.
Then you have to explode into pieces.
Прости…
Sorry…
С тобой внутри, как будто бы на поле минном.
With you inside, as if on the field in Minnaya.


И отравлять себя хоть никотином/викодином/кокаином–
And poison yourself at least nicotine/vicodin/cocaine -
Но всё равно не чувствовать ни капли счастья.
But still not to feel a drop of happiness.
И не осталось целого, лишь часть я.
And there was no whole left, only part of me.
И чувство, будто это ломка после героина.
And the feeling that it is broken after heroin.
Как охладить такие вспышки страсти,
How to cool such outbreaks of passion,
Пронёсшиеся смерчем над равниной?..
Slated by a tornado above the plain? ..
30.04.2011
04/30/2011
Смотрите так же

Michelle Paffer - Я обниму твои колени

Michelle Paffer - Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Michelle Paffer - Маленький Принц

Michelle Paffer - Коротко о главном

Michelle Paffer - Монтекки и Капулетти

Все тексты Michelle Paffer >>>