Аудиофайл: Queensryche - Silent Lucidity
Audio file: Queensryche - Silent Lucidity
Я БЫЛ В АДУ. Я ТАК УСТАЛ.
I was in hell. I'M SO TIRED.
Я был в Аду. Я так устал.
I was in hell. I'm so tired.
И там так страшно оставаться.
And it’s so scary to stay there.
Я не хотел с тобой прощаться,
I didn't want to say goodbye to you
Одну тебя оттуда звал.
He called you one from there.
Я был в Аду. Я так устал.
I was in hell. I'm so tired.
В оковах Вечность коротал,
In the shackles, eternity was spent
Но не нашёл там новый смысл.
But I did not find a new meaning there.
Лишь ты в груди моей, как выстрел.
Only you are in my chest like a shot.
Там на крюках в огне пылал.
There on the hooks in the fire burned.
Я был в Аду. Я так устал.
I was in hell. I'm so tired.
Шанс выбраться – ничтожно мал,
The chance to get out is negligible
Но так хотел тебя коснуться.
But so I wanted to touch you.
Я жизнь отдал бы, чтоб вернуться,
I would give my life to return
Я так спасения желал.
I wanted so much salvation.
Я был в Аду. Я так устал.
I was in hell. I'm so tired.
Но я вернусь. Я обещал.
But I'll be back. I promised.
Там лишь твой образ, как спасенье –
There is only your image, like salvation -
Такое сладкое горенье.
Such a sweet burning.
Но я не знаю, кем я стал.
But I don't know who I became.
Я был в Аду. Я так устал.
I was in hell. I'm so tired.
Я в самый низ бездонный пал.
I fell to the bottom of the bottom.
В конце приходит здесь смиренье.
At the end, humility comes here.
Такое сильное горенье –
Such a strong burning -
Такая боль, кто б только знал.
Such pain, who only knew.
Я был в Аду. Я так устал.
I was in hell. I'm so tired.
18.11.2010
11/18/2010
Michelle Paffer - Я обниму твои колени
Michelle Paffer - Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Michelle Paffer - Маленький Принц
Michelle Paffer - Коротко о главном
Michelle Paffer - Монтекки и Капулетти
Все тексты Michelle Paffer >>>
